查询词典 in the shadow

Once, a fear pierced him, In that he mistook The shadow of his equipage For blackbirds.

曾经，一阵恐惧穿透他因为他把他装备好的马车的阴影，误会成了黑鸟群。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。

He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art. His status in Euroean art history was equal to great masters of Renaissance. He was good at portraits, landscape, genre painting,religious painting and historical paintings.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。

In doing shadow detection, we improve the Maximally Stable Extremal Regions method and get promising result.

算法中，改进了最大稳定极值区域方法进行车辆局部阴影的检测，取得了不错的检测效果。

Level 3 - Blasts an area 200/450/700 units in front of the Shadow Fiend for 225 damage.

三级 -对正前方200/450/700距离的区域造成225点的伤害。

After Finny' dead, Gene joined army, but Gene could not get away from this shadow in the next 15 years.

在菲尼逝后吉恩加入了军队，可是在十五年的时间里他都未能从此阴影中逃脱。

In her tragedy she had become a giantess, and life does not or cannot stand still. She faced new tragedy in 1914 when, under the shadow of the dawn of the first World War, another baby was born—dead.

在自己的悲剧中，她变成了一个女巨人，而生活没有也不可能止步不前。1914年，她面临了新的悲剧，在第一次世界大战爆发前的阴霾笼罩下，又一个孩子降生了——又夭折了。

In her tragedyshehad become a giantess and life does not or cannot stand still.Shefaced new tragedy in 1914 when under the shadow of the dawn of the first World War another baby was born—dead.

在本身的喜剧中，她变了一个伟，而生没有也不可以或许止步不前。1914年，她面临了新的喜剧，在第一次世界大战产生前的霾包围下，又一个孩子降生了——又夭折了。

In this gnawing youthful city, I still like a shadow, like the dust suspended in the air.

在这座啃啮青春的城市里，我依然像一个影子，像空气中悬浮的微尘。

The door of the jail being flung open from within there appeared, in the first place, like a black shadow emerging into sunshine, the grim and gristly presence of the town-beadle, with a sword by his side, and his staff of office in his hand.

牢门从里面给一下子打开了，最先露面的是狱吏，他腰侧挎着剑，手中握着权杖，那副阴森可怖的模样像个暗影似的出现在日光之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。