查询词典 in the shadow

It ahs often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.

常常看到那些生活或已生活在死亡的阴影之中的人们都赋予他们所做的每件事以芳醇甜美。

It ahs often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.

常常看到那些生活或已生活在死亡的阴影之中的人们都赋予所做的每件事以芳醇甜美。

Only in a loss and no loss for the day, I wonder if you have not seen, in the shadow of the pines under the cypresses stand, in the dead of night flashing Star Road; I wonder if you have not thought about, the firm failure can go beyond belief.

只在那迷惘失落而又无所为的日子里，不知你有没有看到，在阴霾下挺立的苍松翠柏，在死一般的黑夜路闪烁的星辉；不知你有没有想过，坚定的信念能把失败超越。

"I'm worried about my children," said a woman who lives in the shadow of a power plant and fertilizer factory.

&我很担心我的孩子，说：&女子，她生活在阴影下的一座电厂和化肥厂。

Flat-nosed people are "hard life even buy houses", they did not know what is "real estate bubble"; experts and scholars to understand the bubble, according to China's housing prices and people's income ratio is much higher than international standards, there are is the vacancy rate in international comparison; but officials know how to "bubble" What does it mean, it never recognized the bubble, one that the Chinese have different national conditions, strokes and win one hundred strokes, is the so-called "the nation is a basket, what can be fitted inside" and second that different statistical data, you have your vacancy rate, and I have mine vacancy rate, the three said that even if there is also a partial bubble bubble, should not in addition to all; the most optimistic real estate developers, think China's real estate is in a the rapid development stage, there is no bubble in the shadow, the most credible, because recognition of the bubble, not only means that the property market even if it does not collapse, will be handover to the purchaser rational, but also may lead to credit crunch, such drastic things themselves No one dry, unless he is stupid.

平头的人&硬生活甚至买房子&，他们不知道什么是&房地产泡沫&；专家和学者了解泡沫，根据中国的住房价格和居民收入的比例远远高于国际标准，有是的是空置率国际比较；但官员知道如何&泡沫&是什么意思，它从来不承认泡沫，一个是中国国情不同，中风和赢得100杆，是所谓的&国家是一个篮子里，有什么可安装在&第二，不同的统计数据，你有你的空置率，和我有我的空缺率，三说，即使有也是局部泡沫泡沫，不应除了所有；最乐观的房地产开发商，认为中国的房地产正处于快速发展阶段，没有泡沫的阴影中，最可信的，因为承认了泡沫，不仅意味着楼市即使不垮，将移交给买受人合理，而且还可能导致信贷紧缩，如此激烈的事情本身，没有人干的，除非他是愚蠢的。

Edifice and flat-topped surface. Everywhere you go in Cape Town is in the shadow of the Mountain

在开普顿，无论你走到哪，都伴随着山川的影子，并且随着太阳的运转时刻变换着它的韵味。

In the early hours of a recent Monday morning, trucks belonging to Malaysia's People's Volunteer Corps suddenly surrounded a neighbourhood in the shadow of Kuala Lumpur's Bukit Bintang area, home to some of the city's glitziest hotels and shopping malls.

最近一个周一的清晨，马来西亚人民志愿者兵团的卡车突然包围了吉隆坡Bukit Bintang地区附近的一个居民小区。Bukit Bintang地区拥有吉隆坡一些最豪华的酒店和购物广场。

Gnats toss in the shadow of a bottle

蚊子摇晃在瓶子的阴影里

As I look back, I feel sorry for Lorena Hichok, who traded a great career as a newspaperman for a half-hidden life in the shadow of Eleanor Roosevelt

希科克感到惋惜，她抛弃了当一个女记者的伟大前程，而去过半隐居的生活，为的是能呆在埃莉诺？

And I have put My words in your mouth, And I have covered you in the shadow of My hand, To plant the heavens and lay the foundations of the earth, And to say to Zion, You are My people.

51：16 我已将我的话放在你口中，用我的手荫遮蔽你，为要栽定诸天，建立地基，又对锡安说，你是我的百姓。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了