查询词典 in the shadow

In order to adapt the expression of screen shadow in the Shadow Play, it employs the combined device of abstract and realism to exaggeratedly generalize the complanation, art, cartoon and drama with the figures as well as the scenes and sceneries.

它为了适应皮影戏的幕影表现形式，采取了抽象与写实相结合的手法，对人物及场面景物进行了大胆的平面化、艺术化、卡通化、戏曲化的综合处理。

Shadow Play is a dramatic form which artistic effects are achieved by that the spectators watch the light shadow which is performed by plane puppet through a white screen; usually the plane puppet as well as the scene, properties and sceneries in the shadow play are leather products which are made by hand, by knife and colored drawing by folk artists, thus it is called shadow puppet.

皮影戏是让观众通过白色布幕，观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式；而皮影戏中的平面偶人以及场面道具景物，通常是民间艺人用手工，刀雕彩绘而成的皮制品，故称之为皮影。

Shadow Play is a dramatic form which its artistic effects are achieved by the spectators watching the light shadow that's performed by a paper-thin flat surface puppet through a white screen; usually the puppet as well as the backdrops, stage properties and sceneries in the shadow play are leather products which are made by hand, by knife and colored drawing by folk artists, thus it is called shadow puppet play.

皮影戏是让观众通过白色布幕，观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式；而皮影戏中的平面偶人以及场面道具景物，通常是民间艺人用手工，刀雕彩绘而成的皮制品，故称之为皮影。

I looked and saw your love in the shadow of your heart,as a diver sees the pearl in the shadow of the sea.

在你心灵的阴影中我看见你的爱情，仿佛潜水者在海水的阴影中看见珍珠。

I lokked and saw your love in the shadow of your heart, As a diver sees the pearl in the shadow of the sea.

在你的心灵的阴影中我看见你的爱情，仿佛潜水者在海水的阴影中看见珍珠。

" I looked and saw your love In the shadow of your heart, As a diver sees the pearl In the shadow of the sea; And I murmured, not above My breath, but all apart,-"Ah!

" 在你的心灵的阴影中我看见你的爱情，仿佛潜水者在海水的阴影中看见珍珠莹莹；我喃喃絮语，并不高声，还远离一程，——"啊！

Three Shadows Dante Grabriel Rossetti I looked and saw your eyes In the shadow of your hair As a traveller sees the stream In the shadow of the wood; And I said:my faint heart sight Ah me!

" 三重影但丁加百列尔·罗塞蒂在你秀发的阴影中我看见你的眼睛，仿佛旅行者在树木的阴影中看见溪流清清；我说，"哎！

In order to adapt the expression of screen shadow in the Shadow Play, it employs the combined practices

它为了适应皮影戏的幕影表现形式，采取了抽象与写实相结合的手法，对人物及场面景物进行了大胆的平面化、艺术化、卡通化、戏曲化的综合处理。

Shadow is a small company specialising in the development of advanced robotics.

Shadow 公司是一家专门研发高级机器人的小型公司。

In the shadow of the lily, In the broom and lilac In the pouring of water Golden, Blue and purple, Shadow fish fibrillation.

在百合花的荫影下，在金雀花和紫丁香倾泻在水面的金色、蓝色和紫色下，鱼影颤动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了