查询词典 in the shade

Summer morning at 9:00 before the sun, after 5 o clock in the afternoon sun, if the sun is still relatively strong, then in the shade of a tree or eaves under the sun, wear a hat or sunglasses to prevent the 宝宝 eyes burn.

夏天早上在9点前晒太阳，下午在5点后晒太阳，如果阳光还是比较烈的话要在树荫或房檐下晒太阳，戴上帽子或太阳镜防止宝宝眼睛被灼伤。

If you can't observe in the shade of trees or walls, you might rig a tarpaulin to shield your site.

如果你无法在树或墙的影子下观测，你可以用防水布搭建一个观测场。

Ladies who like distinctive underclothing should, and every welltailored man must, trying to make the gap wider between them by innuendo and give more of a genuine filip to acts of impropriety between the two, she unbuttoned his and then he untied her, mind the pin, whereas savages in the cannibal islands, say, at ninety degrees in the shade not caring a continental.

为了越发真正地刺激双方间的不道德行为，她就为他解开钮扣，他则替她解衣宽带，连对一根饰针也都不忽略。而那些连背荫处的气温都高达华氏九十度的荒岛上未开化的种族，对这种事一丁点儿也不在乎。

That was always easier said than done. Texan men, like their livestock, cluster companionably in the shade.

说总是比做悠闲许多，那些德州男人们就犹如牲畜一般，总是一堆堆的闲坐在阴凉下。

Aunt Francisca's complicity then became so evident, despite her categorical denials, that for the first time her authority in the house was affected, and she was allowed to accompany her niece only when she was sewing in the shade of the almond trees.

那时种种迹象都表明Francisca姨妈是同谋，尽管她断然否认，她在家里的权威还是前所未有地受到了影响。

He closed his eyes in the shade, with the scent of the roses in his throat, and let the music roll through his soul, a saraband which caressed the face of death as lovers caress the face of their beloved.

他阖上眼帘，玫瑰的芳香仍然滞流在喉咙上，让这圣洁的音乐流淌过自己的灵魂，如飘渺的性感舞曲爱抚著死神的脸孔，犹如温柔情人轻抚著爱人的面颊。

They squatted down to wait in the shade.

他们蹲在阴凉处等候。

He shipped his oars and brought a small line from under the bow. It had a wire leader and a medium-sized hook and he baited it with one of the sardines. He let it go over the side and then made it fast to a ring bolt in the stern. Then he baited another line and left it coiled in the shade of the bow.

他搁下桨，由船头下拿一条小鱼线，上面有一段铁丝线和一个中型鱼钩，他把它装上沙丁鱼的鱼饵，然后把它从船边放下去，再固定在船尾的环状螺钉上，接着，他装上另外一条鱼线的饵，把线卷好放在船头的阴影处。

It has conducted expeditions that put in the shade all former Exoduses of nations and crusades.

它完成了完全不同于民族大迁徙和十字军东征的远征。

As for Andy — he spent that break hunkered in the shade

而安迪—他在这间歇中蹲在绿荫下

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了