查询词典 in the shade

To increase air humidity, when the summer is burning hot and dry, be in especially florescence, should reach to face of blade via commonly used clear water sparge is mixed all round flowerpot block shade, put park cool and ventilated place.

为增加空气湿度，夏季炎热干燥时，非凡是在花期，应经常用清水向叶面及花盆四周喷雾和遮荫，放置于凉爽通风处。

The red colour usually comes in a brownish shade, which is especially true for strains with a deep blue striation, orange red and rarely deep red.

红颜色通常进来一片褐色树荫，是准确无误的对与深刻的蓝色线状，橙红的张力和很少深红。

They were enlivened with colored tilework, fountains and pools, and the interplay of light and shade. Before the 15th century, the Moors in Spain built such gardens at Córdoba, Toledo, and especially at the Alhambra in Granada.

绚丽的砖瓦，水池和喷泉，以及变幻莫测的光影使穆斯林的庭院充满了生气。15世纪之前，摩尔人在西班牙建造了大量穆斯林风格的园林，比如科尔多瓦、托莱多，其中最著名的当属格拉纳达的阿尔罕布拉宫。

Said by a white Texan dynast in Ghana, an African country once ravaged by the slave trade, that unexceptionable insight might sound a shade patronising.

在加纳这个曾经遭受奴隶贸易蹂躏的非洲国家，如果发表这一无可指摘的警言的是那位来自德州的白人大佬，听者可能会把它当作一句态度有些高傲的说教。

Dragged out by this dense rain shade, a scene of past affection, some smile-faces, even some unrooted scenarios in your memory, suddenly come into the light of this autumn from faintness to clearness.

一场旧情，几张笑脸，一些在你的记忆中远到不见踪影的情节，总是被绵密的雨帘牵扯，恍恍地从辰光里走来，从模糊走向清晰。

Here, then, lies the great art: to make a little render to success the sound of a catastrophe in order that those who profit by it may tremble from it also, to season with fear every step that is taken, to augment the curve of the transition to the point of retarding progress, to dull that aurora, to denounce and retrench the harshness of enthusiasm, to cut all angles and nails, to wad triumph, to muffle up right, to envelop the giant-people in flannel, and to put it to bed very speedily, to impose a diet on that excess of health, to put Hercules on the treatment of a convalescent, to dilute the event with the expedient, to offer to spirits thirsting for the ideal that nectar thinned out with a potion, to take one's precautions against too much success, to garnish the revolution with a shade.

因而出现了这样的伟大艺术：使胜利多少响起一点灾难的声音，以使利用胜利的人同时也为胜利发抖，每前进一步便散布一点恐怖气氛，拉长过渡工作中的弯路以使进步迟缓下来，冲淡初现的曙光，指控和遏制热情的谋划，削平尖角和利爪，用棉花捂住欢呼胜利的嘴，给人权穿上龙钟肥厚的衣服，把魁伟高大的人民裹在法兰绒里，叫他们赶快去睡觉，强迫过分健康的人忌口，教铁汉子接受初愈病人的饮食，挖空心思去做分化瓦解的工作，请那些害远大理想病的人喝些掺了甘草水的蜜酒，采取种种措施来防止过大的成功，替革命加上一个遮光罩。

Shade on the flower bolting stage can obvious improved the SPAD value in leaf and appreciatory value. The shading degree was higher, the soluble sugar and starch content in leaf was lower. But the flower formation was not affected because it may still higher than critical value.

3在花茎抽生期，对大百合进行遮荫处理能提高植株株型的观赏价值，遮荫程度越高，其叶片的SPAD值越高，叶片数越多和叶面积越大，同时株高表现也尤为显著。

These two meanings account for the two main lines of significance in classical Greek, where doxa means opinion and reputation, which may shade into fame or honor or praise.

这两个帐户的含义为两条主线，具有重要意义，在古典希腊，那里doxa手段的意见，和声誉（这是什么别人认为对他的），这可能遮荫到名利或荣誉或赞誉。

The prisoner was small, and his features were fine, almost sharp: there was something a shade foxlike in nose and chin, but not unpleasantly so.

被他捉住的这人个子不高，他的容貌非常漂亮，几乎可说得上是精明：他的鼻子和下颏有点象狐狸，但并不让人觉得讨厌。

Zoology characteristics: The gender is fond of light and be able to bear or endure a bit shade, be fond of warm and wet climate and deep and rich proper and wet soil, but lax to edaphic requirement, in limy reach salt is alkaline even clay or sandy soil all can grow normally.

生态习性：性喜光而稍耐荫，喜暖和湿润气候及深厚肥沃适当湿润土壤，但对土壤要求不严，在石灰质及盐碱甚至粘土或砂土均能正常生长。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了