查询词典 in the shade

He was alone in his chamber, amid its pastoral scenes, with his feet propped on the andirons, half enveloped in his huge screen of coromandel lacquer, with its nine leaves, with his elbow resting on a table where burned two candles under a green shade, engulfed in his tapestry armchair, and in his hand a book which he was not reading.

他独自待在他那间满壁牧羊图景的卧室里，两只脚伸在炉边的铁栏上，被围在一道展成半圆形的科罗曼德尔九折大屏风的中间，深深地坐在一把锦缎大围椅里，肘弯放在桌子上（桌上的绿色遮光罩下燃着两支蜡烛），手里拿着一本书，但不在阅读。

The exterior of the product is of double-globe shape, light-transmittable shade and luminous source is closed in with round high-transparent organic glass shade, and double luminous sources are adopted; the above is a lighting main lamp and a auxiliary light-changeable lamp of cylinder shape is at the below. The entire light fixture full of modern air and practical value is the product with comparatively more favorable ratio of function and price.

本产品外型设计采用双圆形灯具造形，透光罩和光源用高透明度有机玻璃园罩封闭，并采用了双光源系统；一只照明主灯在上，一只变光圆柱副灯在下，当天黑后主副灯同时开始工作，深夜副灯关闭，主灯工作至天亮自动关闭，整个灯具极具现代气派和实用价值，是目前太阳能灯具中有较高性能/价格比的产品。

The study indicated that Choerospondias axillaries cropped with peanut wasn't optimum agroforestry model and it couldn't be extended blindly in subtropical China, that N〓-fixing shrub should be chosen to intercropped in farmland rather than tree, and that shade tolerance plant should be chosen to intercropped in orchard garden or man-made forest rather than photophilous plant in alley cropping system.

总之，花生南酸枣间作不是低丘红壤地区优化农林间作模式，不适宜盲目发展。在红壤农田系统中实行农林间作应优先选择固氮灌木，而非高大的乔木；在果园或人工林系统中实行农林间作应优先选择耐荫植物，而非花生等喜光作物。

Product name: Beneficial and drop in temperature water shade more uses water shade wall to drop in temperature systematic water evaporates principle of absorption of heat, negative pressure is ventilated principle, make the temperature inside workshop (the high temperature environment of 45 ℃ of 32 ～) drop quickly inside 10 minutes, maintain temperature in 26 ～ 30 ℃, solve 95 ～ effectively 99% workshop high temperature the problem with fuggy, foul air.

制品名字：益和降冷水帘更加多使用水帘墙降冷体系的水辉发吸热元理、负压透风元理，使车间内的温度(32～45℃的温高周围的环境)快速地在10分钟内降低，且将温度维持在26～30℃，有用地处理95～99%车间温高凡热、空气air诨浊的难题。

During the early growth stage of seedlings, basal stem diameter and paripinnate number were decreased with the increasing of shade, taproot length, root : shoot ratio, total dry weight and leaf area per seedling were maximal under 37.3% NS, specific leaf area was increased with the increasing of shade, but the relative growth rate was declined. Seedlings grew fastest under 0.6% NS, suggesting that nutrients stored in seeds played an important role at the early growth stage. The treatment of 37.3% NS was best for established seedlings in seedling height, basal stem diameter, paripinnate number, rachis length, the maximum sub-leaflet number of individual paripinnate, leaf area per seedling, relative growth rate and net assimilation rate. Light intensity was positively correlated to total dry weight, and negatively to specific leaf area. The maximum of SLA was observed under 15.5% NS.

生长早期的幼苗基径和复叶数随遮荫程度的增加而降低；主根长、根冠比、总干重和单株叶面积均以37.3% NS处理最大；比叶面积随遮荫程度的增加而增大，而相对生长率则降低；幼苗株高在0.6% NS下增长最快，表明种子中贮藏的营养物质对幼苗的早期生长可能具有重要作用。37.3% NS处理对定居后绒毛番龙眼幼苗的生长最有利，幼苗的株高、基径、复叶数、叶轴长、复叶最多小叶数、单株叶面积、相对生长率和净同化率均在37.3% NS处理下获得最大增长；幼苗总干重随光照强度的减弱而降低；比叶面积在15.5% NS处理时最大。

Although be in of teleplay edition " one shade deep and remote dream " the lieutenant general is both patted together, but, I still like only " one shade deep and remote dream ", do not like " surfy ".

固然在电视剧版的《一帘幽梦》中将两者一起拍了，但是，我还是只喜欢《一帘幽梦》，不喜欢《浪花》。

In 1958, Prussian Blue was renamed Midnight Blue because, according to teachers, children could no longer relate to Prussian history. In 1962, Flesh was renamed Peach to recognize that not everyone's skin is the same shade. In 1999, Indian Red was renamed Chestnut after a public contest, which drew more than 100,000 entries; rejected contest entry names included ginger spice, crab claw red, old penny, and baseball mitt.

教师们说，这样孩子们就不会再把这种颜色与普鲁士历史联系在一起。1962年，肉色被更名为桃红色，因为人们认识到并非所有人的皮肤都是桃红色。1999年，在一场涉及一万多个条目表达法的辩论后，印度红被更名为栗色，一些条目名诸如生姜香料、螃蟹爪红、老便士、棒球手套均被弃用。

Some evergreen trees also provi de shade all year , a factor that may be undesirable in some cases during hard winter freezes , when an evergreen shade tree may block off the heat rays from the sun that might melt snow and ice from a house roof or prevent infra red light from warming rooms insi de the house .

一些常绿树木遮荫，也提供所有今年的一个因素可能是不可取的在某些情况下，很难在冬季冻结，当长荣遮荫树可能阻碍小康的热射线从太阳可能融化冰雪，从一所房子的屋顶或防止红外线-红灯，由气候变暖室屋内。

Fissa, C. chinensis and P. massoniana under full sunlight was by 42.6%, 32.6% and 4.2% higher than that under shade, respectively. The UV-B absorption of cell wall-bound alkali extractable phenolics in leaves of C. concinna and S. superba grown under full sunlight was by 35% and 11.7% higher than that under shade, respectively. But it was lower in leaves of P. massoniana, C.

全日光强下的黄果厚壳桂和荷木叶片细胞壁碱性酚类提取物的UV-B吸收能力亦分别比遮阴下的高35%和11.7%，而马尾松、锥树和藜蒴则较遮阴下的低，可能这些树种在全日光下细胞壁UV-B吸收物质有部分转移到细胞质，以增强栅栏组织细胞的保护。

The company produces each kind of standard series shield gate, moreover was skilled in each kind of special specification the electrically operated aeroseal translation shield gate, to lock electrically operated double spreads the tail to shade the gate, the electrically operated promotion shield gate, manual to lock double spreads the tail to shade the gate the research and development and the production, the craft already finalized the production.

公司生产各种标准系列屏蔽门，而且更精通各种特殊规格的电动气密平移屏蔽门、电动锁紧双开屏蔽门、电动提升屏蔽门、手动锁紧双开屏蔽门的研发与生产，工艺现已定型生产。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了