查询词典 in the shade

Sunlight filtering through the leafy canopy creates a harlequin pattern of colour, light, and shade in the brush below.

阳光透过浓密的树冠，在底层的灌木上勾画出由光、色、影组成的小丑图案。

I miss you when I feel happy, just as I miss the shade in the hot sun.

我在快乐时想你，就像在骄阳下想树阴。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims--just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美丽的梳子，是？玳瑁做的，边缘还镶著宝石──和她已失去的美丽秀发正好相匹配。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rimsjust the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝其色彩正好同她失去的美发相匹配。

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims-- just the shade to wear in the beautiful

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。

Beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelled rims—just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。

Beautiful combs, pure tortoise shell , with jewelled rims--just the shade to wear in the beautiful vanished hair.

这些美妙的发梳，纯玳瑁做的，边上镶着珠宝——其色彩正好同她失去的美发相匹配。

Objective To evaluate the effect of the shade and thickenss of luting agent on the final color of dif-ferent thickness Solidex resin in vitro.

目的研究粘固剂的色调、厚度变化对Solidex树脂试样颜色的影响。

The cloistered academic world of books; sat close together in the sequestered pergola; sitting under the reclusive calm of a shade tree;'a secluded romantic spot.

与世隔绝的书的学术世界；在幽静的藤架下拥坐在一起；坐在幽静的树荫下；一个隐蔽的浪漫的地点。

Both sides the path in the luxuriant plane tree and the shade of forest multi-faceted each kind of upscale Ou Lu constructs, to weigh the mountain road to increase the rich foreign land culture breath.

道路两旁繁茂的法国梧桐和林荫中颇具特色的各类高档欧陆建筑，为衡山路增添了浓郁的异国文化气息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。