查询词典 in the shade

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

感谢火焰的光明，但是别忘了执灯人，他正坚韧的站在黑暗之中。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

感谢火焰的光明，但别忘了执灯人，他正坚忍地站在黑暗之中。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中的。

Thank the flame for its light,but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

感谢火焰的光明，但是别忘了执灯人，他正在坚韧地站在黑暗之中。

Thank the flame for its light,but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

感谢火焰的光芒，但是不要忘记那个坚强而耐心地站在黑暗中的执灯人。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

谢谢火焰给你光明，但是不要忘记站在黑暗中坚忍地拿着灯的人。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。

Thank the flame for its light,but do not forget the lampholder standing in the shade withconstancy of patience.

谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗中呢。

Thank the flame for its light, but do not forget the lampholder standing in the shade withconstancy of patience.

感谢火焰的光明时，请不要忘记立于黑暗中的执灯人，他是执着而耐心的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。