查询词典 in the shade

From the technology props besides the ladder of the second floor, it simulates in the burning solarization case, the Columbia's Omni Tech shew its ultraviolet-radiation-proof to protect function.

二楼扶梯旁边的科技道具里面，模拟的是强烈的日晒条件下，Columbia的Omni-Shade科技防止紫外线侵蚀的功能。

They just warn that people should be careful by staying in the shade during the hottest parts of the day, covering up and applying plenty of sun cream.

他们只是提醒人们应该有所提防，在一天里最热的时段要呆在荫凉的地方，防晒霜也要涂多些。

We sat on the cushioned deck, in the shade of a canopy, as the sun-bleached shores of the Nile went by like a beautiful, colorful silent film.

我们坐在铺着软垫的甲板上，躲在帆布篷遮蔽的阴凉中，看着让太阳光晒得白花花的尼罗河河岸像一部美丽而多彩的无声电影从我们眼前掠过。

Ustav, you're the most taciturn member of the band, always keep in the shade.

USTAV，你是乐队里最沉默寡言的成员，总是呆在角落里。

Thack the flame for its light,but do not forget the lampholder standing in the shade with constancy of patience.

当我们感谢火焰的光亮时，别忘了，是那灯台本着一贯的耐心，挺立在阴暗处。

Love must stay in the shade of trivialism and mediocrity between two people who never learn to enjoy the lure of solitude.

在两个不懂得品味孤独之美的人之间，爱必流于琐屑和平庸。

However,there always seems to be some pleasant surprise lurking in the shade of despire .Look at that ting white butterfly like a dancing snowHake,Its milky,half-transparent wings flapping with a patient emphatic rhgthm,its fing body whirling up and down,touching the grass lightly with a quick kiss .I wonder whether it is pressed by a yearning,an unsatiated thirst for omething that it wound forever pursue.

但是，在黑暗后总是有曙光的存在，希望也总躲在绝望的阴影下，看那娇小乳白色的蝴蝶，犹如飞舞雪花，它那半透明的翅膀有节律的煽动着，它那轻盈的身体一会飞上，一会飞下，轻轻地吻过草地，我疑惑它是否被无法满足的渴望推动着，而且永远追逐下去。

She sat in the shade on the veranda.

她坐在阳台上的遮荫处。

He sat for the rest of the day in the shade of his veranda, moving only to slap at flies.

这一天剩下的时光里，他都坐在他的走廊的阴凉处，只在打苍蝇的时候起来走走。

And in the shade of the forest path the golden champa flowers drop on the ground.

在林荫的路上，金色花也一朵一朵地落在地上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。