查询词典 in the same way

With the exception of assigning to tuples and multiple targets in a single statement, the assignment done by augmented assignment statements is handled the same way as normal assignments.

除了在一条语句中赋值给元组和多个对象的情况，增量赋值语句所完成的赋值用与普通赋值同样的方式处理。

What calls the cloud computation, there are a lot of concepts and controversy now, but having is affirmation, cloud computation is Baconian rising is to use the means that uses interactively, with old in the past way not quite same.

什么叫云计算，现在有很多概念和争论，但是有一条是肯定的，云计算归纳起来是使用交互使用的方式，跟过去老的方式不大一样。

The French army went on melting away and disappearing in the same ratio from Moscow to Vyazma, from Vyazma to Smolensk, from Smolensk to the Berezina, from the Berezina to Vilna, apart from the greater or less degree of cold, the pursuit and barring of the way, and all other conditions taken separately.

从莫斯科到维亚济马，从维亚济马到斯摩棱斯克，从斯摩棱斯克到别列济纳，从别列济纳到维也纳，法军就是按照上述比例减员和毁灭的，法军的减员和毁灭与天气寒冷的程度、追击、道路阻障以及一切其他的条件无关。

Among them using computer to manage the test library as an important branch of the Computer Aided Instruction is a way to separate the testing and the teaching,in the same time, it also can improve the teaching quality.

其中利用计算机进行考试题库的管理作为计算机辅助教育的一个重要分支和重要环节，是实现教考分离，提高学校教学质量的有效方法，因而已成为院校教学改革的重要内容。

The old idea of there being one true way to install a system was popular ten or more years back. You had to buy just the right stands, place your speakers just so with a particular cable connecting them to the amp, put your turntable on a specific model of mass-market coffee-table and so on. Oh and not have a telephone, let alone a TV set, in the same room.

器材制造企业能够不停地推出值得我们期待的产品，但是这些产品的测试工作只是在特定的环境中进行的，因此生厂商会推荐我们比较通用的"安全"设置方法，这些方法确实值得我们记住并应用但是它并不是约束我们的强制性的规则。

A close a long way, and you are not associated with the lives of the two bodies blend in the same space condensation point.

一个很近一个很远，而你是将两个无关联的生命体糅合于同一空间的凝结点。

University of the circuit lesson well taught well, and here I have to explain I was not sure what is quality education, but I know that the content taught in high school with me the feeling is the same way too, is simply a continuation of high school, but is faster and lectures, as did 12-week lesson on it, doing little problem, and we can do nothing will not.

大学电路课书很好老师教的不好，这里我要说明一下我并不太清楚什么是素质教育，但是我知道现在老师教的内容跟我上高中时的感觉是一样的，方式也一样，简直就是高中的延续，不过是讲课更快了，因为没周就那么一两节课，做题少了，我们什么都不会了。

And watch em dollar bills come sprinkling down girl bend over pick it from the ground, and toss it up! Everybody on a thing like damn thing Everybody dont die in the same game Homie dont stand on the campaign Lay back like it's not you who's champion Lay back, we won, one time, we get all high, to the b like close to We go, we ride, we go, we fly, we're perfect from the heat we go to.. Convict, we're not sick less, getting everybody to launch sickness then the hole game popped yo pretty dick.. Fly high, Flipsyde and evolution.. you need that treat that clean that we step we fly get em up and we got to and feel that day and we come your way wait dead, and brotha i got you It's been a long time coming so we're here to wake the dead.

大家对这样的事情该死的东西大家不要死在同一个游戏不要站在外面静如不是你的冠军躺下，我们赢了，有一段时间，我们得到了高、喜欢接近我们走吧，我们骑，我们走到哪里，我们便如飞，我们是完美的热，我们去……罪犯，我们没有生病，得到大家开展少生病的洞比赛出现哟漂亮的迪克…飞得很高，与进化…你需要治疗，爱干净，我们一步我们飞得凝结在一起，我们必须和感觉的日子，我们来您的方式等死，和我懂你的意思这是很长一段时间了，于是我们来叫醒死去的人。

The mind is a powerless accompaniment or epiphenomenon of certain forms or groupings of matter, and, were it suppressed altogether, the whole world would still proceed in exactly the same way.

心灵是无能为力的伴奏或epiphenomenon的某种形式或集团的问题，是它完全压制，整个世界将仍然著手完全相同的方式。

It contains important information about Neon Genesis Evangelion in much the same way as the NewType Collections would, or the GroundWork of Evangelion books.

里面包含关于新世纪福音战士的重要信息，内容形式如同 NewType Collections 和GroundWork of Evangelion。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新