查询词典 in the same way

You cook it in much the same way as other red curries but there is an extra step with the wax gourd.

基本上它和普通红咖喱的做法一样，只是多了一个加入冬瓜的步骤。

He did not appeal to this bodiced functionary in the same pleasant way.

她很奇怪他怎么来得这么勤奋，奇怪杜洛埃太太在先生不在家时竟然和这个人一起出去。

He did not appeal to this bodiced functionary in the same pleasant way.

相反她很喜欢杜洛埃，他开心随和，不时和她逗个趣，献点小殷勤，这是他对所有女性的一贯作风。

The same way its country of origin has had to overcome severe limitations and weaknesses in order to survive, Commando Krav Maga helps empower the individual with the requisite mental and emotional tools (in addition to the obvious technical and physical ones), that help one to properly navigate through life's difficulties.

以同样的方式，其原产国已经克服严重的局限性和弱点，为了生存，突击队krav宏巨有助于增强个人有了必要的心理和情绪的工具（除了以明显的技术和身体的个案），即帮助一妥善驾驭生活的困难。

He noted there is a problem in multicore power specifications, as well. He said that not everyone specifies power the same way.

同时他也指出多核功率规格中的问题，不是每个人以同样的方式来指定功率规格。

"This scheme is a great way to create an internal bond among staff and get them moving in the same direction," Mr Slone said.

斯隆表示：&该计划是在员工间建立内部纽带，使他们朝同一个方向努力的一种出色方式。&

At length he would reach the corn, and selecting a suitable ear, frisk about in the same uncertain trigonometrical way to the topmost stick of my wood-pile, before my window, where he looked me in the face, and there sit for hours, supplying himself with a new ear from time to time, nibbling at first voraciously and throwing the half-naked cobs about; till at length he grew more dainty still and played with his food, tasting only the inside of the kernel, and the ear, which was held balanced over the stick by one paw, slipped from his careless grasp and fell to the ground, when he would look over at it with a ludicrous expression of uncertainty, as if suspecting that it had life, with a mind not made up whether to get it again, or a new one,or be off; now thinking of corn, then listening to hear what was in the wind.

最后，它终于到了玉米旁，拣定一个玉米穗，还是用那不规则三角形的路线跳来跳去，跳到了我窗前堆起的那一堆木料的最高峰上，在那里它从正面看着我，而且一坐就是几个小时，时不时地找来新的玉米穗，起先它贪食着，把半裸的穗轴抛掉；后来它变得更加精灵了，拿了它的食物来玩耍，只吃一粒粒的玉米，而它用一只前掌擎起的玉米穗忽然不小心掉到地上了，它便做出一副不肯定的滑稽的表情来，低头看着玉米穗，好像在怀疑那玉米穗是否是活的，决不定要去拣起来呢，还是该另外去拿一个过来，或者干脆走开；它一忽儿想看玉米穗，一忽儿又听听风里有什么声音。

Unlike "solid-state" frequency converters which convert your incoming 50Hz or 60Hz AC power to DC then chop it back up to output a synthesized AC sine wave, our TEMCo Frequency Converter MG Sets produce a sine wave in exactly the same way your utility generates it.

与&固态&变频器转换您接收50Hz或60Hz的交流电源，直流然后砍它备份输出合成正弦波交流电，我们坦科球蛋白集变频器产生正弦波绝对相同的方式产生的效用它。

I will go out of this world the same way I came in :alone and with nothing.

我将像来到这个世界的时候一样离开：独自一人并不带任何东西。

I will go out of this world the same way I came in, alone and

我将像我当初来到这个世界那般离开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。