查询词典 in the same way

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that have run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

And I confess that if all that I knew of Reverend Wright were the snippets of those sermons that h*e run in an endless loop on the television and You Tube, or if Trinity United Church of Christ conformed to the caricatures being peddled by some commentators, there is no doubt that I would react in much the same way.

坦率地说，假设我对赖特牧师的了解完全来自电视和You Tube反复播放的那些布道录像，或者假设"三一联合基督教会"(Trinity United Church of Christ)的实际情况完全符合某些评论员喋喋不休的讽刺性描述，毫无疑问我也会有差不多类似的反应。

The painter Polygnotus of Thasos, who worked in the mid 5th century BC, was regarded by later Greeks in much the same way that people today regard Leonardo or Michelangelo, and his works were still being admired 600 years after his death.

萨索斯的画家波力诺塔斯，在公元前5世纪中叶工作，被晚期的希腊人几乎以今天人们对于达芬奇或米开朗基罗的相同程度上的认可，他的作品在他死后六百年依然被钦佩着。

In theory it is possible to make triplets,quadruplets and more by the same way.

从理论上讲，同样的方法可产生三胞胎、四胞胎或更多。

Material is under the thumb of information, in the same handy way that energy now is -- just spin a dial.

二十世纪的核心事件，就是对物质的颠覆。

But I wonder how it's going to work when Dunleavy calls 4-down six plays in a row and whether Davis' disdain for structure ultimately will cause him to underachieve the same way he did for Tim Floyd, Byron Scott and Mike Montgomery.

但是，我很怀疑，假如邓利维连续6次进攻错失了4次，那么戴维斯到时候的蔑视可能就不会像和Floyd、Scott以及Montgomery合作时那么有效了。

The underlining psychological dynamics work in exactly the same way.

他们心理动力的原理是完全一样的。

Amendments to Britain's unwritten constitution are made the same way – by a simply majority support in both Houses of Parliament to be followed by the Royal Assent.

对于不成文的《英国宪法》的修改则采用统一的方式，即先获议会两院绝对多数通过，然后再经皇室批准。

You react to your friends in pretty much the same way, regardless of whether they are upbeat or depressed.

你对朋友作出的反应是大致相同的方式，不管他们是开心或沮丧。

We didn't want to leave - and apparently someone in the vicinity felt the same way.

我们不想离开-显然有人在附近感受到了同样的方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。