查询词典 in the same way

It has been proved that Chinese wall system is the best management mechanism to deal with Conflicts of interests.However, self-regulation system does have some disadvantages.Generally,there may be the following cankers because self-regulation treats the regulators and the regulated in the same way.

虽然政府采用此种制度作为利益冲突的管理机制已被证明是最适当的方案，然而，自律机制并非毫无缺点，一般认为由于自律规范的架构具有&规范者于受规范者同一性&之特质，而可能会隐藏下列弊害

It is difficult to think about bond salesmen in the same way, as it was difficult to feel positive about the hangers-on at the court of Louis XVI.

人们很难对债券销售人员抱有同样的想法，如同他们很难对路易十六宫廷里的宠臣持积极看法一样。

The community has failed to protect him from his father, and though the Widow finally gives Huck some of the schooling and religious training that he had missed, he has not been indoctrinated with social values in the same way a middle-class boy like Tom Sawyer has been.

社会未能保护他从他的父亲，但寡妇终于让哈克一些学校和宗教训练，他已经错过了，他没有被灌输与社会价值观的相同方式中产阶级男孩像汤姆索亚已。

There's no necessary reason why feminists and cultural conservatives can't join forces — in the same way that they made common cause during the pornography wars of the 1980s — behind a social revolution that ostracizes serial baby-daddies and trophy-wife collectors as thoroughly as the "fallen women" of a more patriarchal age.

女权主义者和文化保守派并非不能联合一致——他们在上世纪80年代的色情战争中发挥了相同的作用——在社会革命之后，排斥连续出生的婴儿与他们的父亲以及收集战利品般地收集妻子的人，就像重男轻女时代排斥&堕落妇女&。

Bruce Jacobs, professor of Asian languages and studies at Monash University, said Beijing was clearly behind the campaign against the film festival and was vilifying Ms Kadeer in the same way it targeted the Dalai Lama.

布鲁斯雅各布斯，亚洲语言和莫纳什大学研究教授说，北京显然是对背后的电影节活动，被丑化，在相同的方式针对达赖热比娅女士。

The focus of the collimating lens has effects on the slope of the visual magnification curve while the focus of the imaging lens affects visual magnification of the whole moving range in the same way.

系统中视力板移动检测时，准直透镜焦距影响视觉放大率变化快慢，决定视觉放大率曲线的平缓程度；成像透镜焦距对视觉放大率产生整体影响，使视觉放大率曲线产生整体平移。

So with all the mommy porn, the media does a lot to make us think that work life balance is possible, in the same way anorexic bodies without treatment for anorexia is possible.

通过对妈妈的真实描述，媒体做了很大的努力使我们认为工作与生活之间的平衡是可能的。同样地，食欲减退的身体如果没有接受治疗，厌食症也是有可能的。

So, this thesis studied the intermediary banking business based on the background of the development of ICBC. Through using plenty of investigation combining much detailed data adopting the qualitative analysis and the quantitative analysis.using some knowledge of manage, we analyzed the general environment and by using Bauds five power model we thoroughly analyzed and forecasted the industry environment that influence the intermediary banking business development. Last we evaluated the external environment by using the exterior factor evaluation matrix; in the same way we evaluated the internal environment by using he interior factor evaluation matrix and BCG matrix drawing.

因此，本文以中国工商银行中间业务发展为背景，在充分调查研究的基础上，结合大量详实的数据，采用定性分析与定量分析相结合的方式，结合管理学的相关理论，分析了中间业务发展所面临的一般环境，运用波特的五种力量模型对工商银行中间业务发展所面临的行业环境进行了详细的分析和预测，并运用外部因素评价矩阵对外部环境进行了评价；同样地，运用BCG矩阵图和内部因素评价矩阵对内部环境因素进行了评价。

When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above.

等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。

When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above.

等底蜡干了以后，用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。填写工作记录，统计清洁剂使用量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。