查询词典 in the same way

Sowings made June-July can be potted in the same way in late summer and then over wintered in an unheated glasshouse, tunnel or cold frame for sales in March April of the following year.

做六月的 Sowings-七月在夏天底同样地可能是盆栽的然后上面的在三月在不热的温室，隧道或寒冷中对于售卖冬天了框架未来年四月。

Sowings made in May to July will need to be grown on as cool as possible and potted in the same way as above and over wintered in a well ventilated unheated glasshouse, tunnel or cold frame for sale from March onwards and should flower from June onwards.

Sowings 在五月对七月制造了将会需要被栽种在尽可能凉爽的和盆栽的之上同样地如上方而且从三月起为售卖向前过度在很好地通风的不热温室，隧道或者寒冷中冬天了框架而且从六月起应该向前开花。

I think we should do it at least twice in the space of each five- year plan, in the same way as the intercalary month in a lunar leap year turns up once in three years and twice in five

我看至少是象闰年、闰月一样，三年一闯，五年再闯，一个五年计划里头至少搞两次。

An observer often sees behavior as nonrational because the observer does not have access to the same information or does not perceive the environment in the same way.

旁观者之所以把他们的行为视为非理性，原因在于他们获得的信息并不相同，或者他们对环境的认知与行为者不一样。

It is commonly used in the observation window of water gauges in high-pressure boilers in thermal power plants domestically and in the meantime used in the same way by Japanese and used as wave chip in Germany.

在国内普遍应用于火电厂高压锅炉水位计观测窗口，同时亦被日本选用于高压锅炉水位计观测窗口；被德国选用作波片。

In the same way that the end of a cardboard tube offers more resistance to being stamped on than the same tube would if laid on its side, this presents the strongest aspect of the cell to the outside world during an impact, allowing it to absorb the maximum amount of energy as it deforms.

同样的比起硬纸筒管的边缘，它的根部可以给垫子上面的重物提供更大的支撑。这就说明了在冲撞发生的时候蜂窝格最强韧的部分是冲在外面的，并且在它变形的同时吸收了绝大多数的冲击力。

She is just as human as the rest of the mixed-sex crew, and is menaced by the alien to the same degree and in the same way.

她和不同性别的船员一样都是人类，她也被外星人以同样的程度和同样的方式被威胁。

Am in othiazole and its homologues can be nitrated in the same way, us in g a double excess of nitrat in g mixture

用二倍过量的混合硝化剂，能将氨基噻唑及其同系物以同样的方法硝化。

At 1273K, the density of dislocations were considerably decreased in deformed TiAlMnNb alloy, twinning and 11 superdislocations were hardly observed, but few 1/212 superdislocations and 01 perfect dislocations were found in deformed TiAlMnNb alloy. In high temperature range, brittle-to ductile transition had already occurred in deformed TiAlMnNb alloy, unpinning and climbing were the dominant deformation behavior in TiAlMnNb alloy. In the same way as TiAlMnNb alloy, different distinguishing feature the dislocation configuration at low, intermediate and high temperatures emerged in deformed TiAlMnNbB alloy.

在中温区域，合金中位错组态变化可分为两个小区域，在673K以下，合金的位错组态有孪晶、1/210单位位错和少量的11超点阵位错；这一温度区间内孪晶和位错密度都大大提高，不同系统的孪晶相互交割阻碍了孪生的继续发展，不同方向的位错相互交割阻碍位错进一步滑移，同时孪晶界面也阻碍了位错的运动。

Unfortunately it was the same - not bad, but not good. I also had a tokujo sushi set - this was arranged pretty much in the same way as the corresponding set at Kosyu, but with 2 extra temaki sushis and a bent blue plate was used to put the nigiri sushis instead of a straight one...

朋友先说明不吃海胆，女侍说会告诉师傅换鱼子寿司，但攞到嚟仍有一件海胆寿司，佢亦主动补送一件中拖罗寿司，可惜有几件鱼生片色泽有D暗哑，没有「湖舟」咁好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。