查询词典 in the same way

Like the green jersey, the mountains jersey also requires consistency, but not in the same way. Most of the time, a rider wanting the dots will get in a breakaway on one of the first big mountain stages and win most of the points. The defense of it usually requires another long breakaway, but polka dot contenders don't have to concentrate on every single bonus like the sprinters do, because the big climbs are worth so much more than the small ones.

要想取得圆点衫，往往需要长距离的攻击，形成单飞之后逐一拿下爬坡赛点，与冲刺积分不同的是，爬坡积分会因爬坡赛点等级的不同而不同，一个S级的赛点会比4级的赛点积分高出很多，所以圆点衫的争夺要到山地赛段开始之后才会真正展开。

In the same way the Rosetta Stone had resulted in the unlocking of Egyptian hieroglyphic script (a symbol-based script).

在同样的罗塞塔石碑曾在埃及象形文字解锁结果。

You always kidding in the same way,I really don't know you have a screw loose or not.

你总是用同一个方法开玩笑，我真不知道你是不是脑袋有点问题。

Apart from the married couple, the mother also helps out, because making a toy by hand takes a whole day. Their daughter is the first person to test each product. Working from their home in Tucheng, their designer label combines the locally grown paulownia flower with a map of Taiwan. The pair say, they hope their homegrown business will bloom in the same way.

除了夫妻俩，自己的妈妈也是帮手，因为纯手工，就要花上一整天的时间完成，小孩也是每件作品第一个试用者，在土城的住家即是工厂，他们所建立的品牌，还与台湾地图和当地油桐花特色结合，夫妻俩希望他们的品牌，可以开启玩具的新出路。

Many brain regions responded to top and bottom tooth pain — carried by signals from two distinct branches of a fiber called the trigeminal nerve — in the same way.

大脑的很多区域对上牙和下牙的疼痛作出反应。

In the same way the tongue is a small member and yet has great pretensions.

同样，舌头虽然是一个小小的肢体，却能夸大。

When activated, the Model Previewer opens a 3D window that displays your current model and animations in the same way that Warcraft III will display them.

当在3ds max中激活预览工具时，程序会打开一个三维窗口以魔兽三同样的方式显示您当前的模型和动画。

Warcraft III Preview When activated, the Model Previewer opens a 3D window that displays your current model and animations in the same way that Warcraft III will display them.

魔兽三预览工具当在3ds max中激活预览工具时，程序会打开一个三维窗口以魔兽三同样的方式显示您当前的模型和动画。

The product is made of an iron compound, Ferrocene, and works in the same way as lead in the leaded petrol.

对于含铅汽油的功能是相同的。

The corresponding color weighted diagraph was setup in dependence on the inference relation of the security holes in the intruded machine. With the vulnerability-log relation matrix, we searched different forensic information source and got the corresponding support value which could help to prune the false relation between the nodes and get the remote suspicious host. Then analyzing the suspicious host in the same way.

以漏洞间推理关系为前提，从受害主机入手，构造有色加权有向图，在多日志中查找漏洞被利用的解释信息，并由查找结果对漏洞链动态剪枝，得到主机漏洞攻击链和攻击该受害主机的嫌疑主机，对嫌疑主机迭代分析，推理出网络漏洞攻击链。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。