查询词典 in the same way

Lateral crus presented diamond-shaped or long strip,(16.21 ± 2.71) mm in length,(8.45 ± 1.72) mm in width,(1.09 ± 0.18) mm in thickness. Cephalic rim intersected lower edge of lateral nasal cartilage, and slightly covered the lower edge of the lateral nasal cartilage, so that the two were overlapped, but also only the intersection without overlapping. Lateral crus constituted the base of nasal wings. Narrow medial crus formed nasal tip and the frame of front nasal columella, showing posteroinferior curve or S shape,(13.06 ± 2.16) mm in length,(3.79 ± 0.58) mm in width,(1.02 ± 0.18) mm in thickness. The left and right medial crus in the middle were connected by connective tissue, and in the same way connected to the anterior margin of the lateral nasal cartilage.

外侧脚呈菱形或长条形，长(16.21±2.71) mm，宽(8.45±1.72 ) mm，厚(1.09±0.18) mm，头缘与侧鼻软骨下缘相交，并略覆盖侧鼻软骨下缘使二者部分重叠，也可仅相交而无重叠；外侧脚构成鼻翼大部的基础；内侧脚狭细，构成鼻尖和鼻小柱前部的支架，呈向后下的弧形弯曲或S形弯曲，长(13.06±2.16) mm，宽(3.79±0.58) mm，厚(1.02±0.18) mm；左、右内侧脚在正中线借结缔组织相连，并以相同方式连于侧鼻软骨的前下缘。

Some hypothesize that the Moon was formed in the same way as were the planets in the inner solar system (Mercury, Venus, Mars, and Earth)—from planet-forming materials in the presolar nebula.

有些理论家假设，月亮是以太阳系内侧行星（水星、金星、火星、及地球）相同的方式形成的——从前太阳星云内能够形成行星的材料中发展而来的。

Next, another novel diamine, 5-5-(4-phenyl-1,3,4-oxadiazol-2-ylbenzene-1,3-diamine, was prepared and polymerization was carried out in the same way to obtain polyimides containig triphenylamine units and 1,3,4-oxadiazole moieties in the side chain .

接下来，合成另一个新型双胺5-5-(4-phenyl-1，3，4-oxadiazol-2-ylbenzene-1，3-diamine后，以相同方法进聚缩合反应，可制得另一系列三苯胺和1，3，4-恶二唑为侧链的聚醯亚胺。

Methods Serum CEA and CA19-9 were detected by radio immunoassay in 38 patients of observation group with cholangiocarcinoma and carcinoma of ampulla before endoscopic retragrade cholangiopancreatography, took 5 ml bile to detecte CEA and CA 19-9 While ERCP, and took endoscopic biopsy for histopathological with the help of wise, recorded the feature of imaging. Bile CEA and CA19-9 were detected in 30 patients with unmalignant of contrast group in the same way.

观察组38例肝外胆管癌及壶腹癌患者在行ERCP检查前检测血清CEA及CA19-9，行ERCP检查时经造影导管抽取胆汁5ml用放免方法检测CEA及CA19-9，同时在导丝引导下自胆管咬取活检行病理检查，并记录影像学特征；同样，对照组30例非恶性病变患者在行ERCP检查时抽取5ml胆汁检测CEA及CA19-9。

Just like a red, blue, or white lotus — born in the water, grown in the water, rising up above the water — stands unsmeared by the water, in the same way I — born in the world, grown in the world, having overcome the world — live unsmeared by the world.

就像一朵红色、蓝色或白色的莲花──它生於水中、长於水中、矗立於水面之上──而不被水所染污。同样地，我出生在这世间，生长在这世间，超越了这个世间──而不被这世间所染污。所以，婆罗门！

Another two "untitled" abstract paintings in this exhibition were done in the same way.

展览上两幅以&无题&为题的&抽象画&，也是这样。

In the same way , if your home is too unventilated cluttered and warm , you can also take appropriate action in improving your home .

在同样的方式，如果您的家是太不通风|凌乱和热情，您也可以采取适当的行动，改善您的首页。

In the same way, the drops of rain in his Civilization landscape paintings sometimes fall in a hazy background of mist or wetly mark the landscape.

同样的，在他的《文明景观》系列作品中的雨滴，在朦胧的背景上也湿润的留下记号。

General education in the Republic of China's military academies is also shaped in the same way.

我国军事院校的通识教育亦不例外。

This authority therefore, by its decisions merely curtails personal freedom of inquiry in religious matters in the same way, and by an equally valid title, as the supreme authority in the State, restricts the liberty of private citizens.

这项权力，因此，由它的决定只是限制了人身自由，调查在宗教事务，在同样的方式，和由一个同样有效的标题，作为最高权力机构，在国家，限制人身自由的私人公民。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。