查询词典 in the running

Some details about this question are related, e.g. the measures to use horse, vehicle or boat, to get provision and accommodation in the stage. The running state of relay stages emerges after such discussion.

第六章&元朝驿站的使用&详细讨论了使者使用驿站的一般过程，包括如何取用船马车辆、如何在驿站住宿、如何支取驿站祗应等等，对驿站祗应问题进行了深入研究，具体考察了元代驿站的运行情况。

Nowdays, as the security problem becoming more and more prominent, firewall and IDS based on Linux become more and more in the market, so their running system also become hotpots of many software explores.

中文摘要：随着目前安全性问题日益突出，针对Linux平台的防火墙和入侵检测系统正在逐步推向市场，伴随着这些安全产品的推出，其运行环境也成了很多软件开发者关注的焦点。

By utilizing pattern recognition theory, in allusion to the operation situation of marshalling yard hump, a method is proposed to directly and quickly judge the characteristics and the running trend of rolling train set by means of image sequence.

利用图像识别理论，针对编组站驼峰作业情况，提出一种通过图像序列快速、直观判断溜放车组特征和走行趋势的方法。

Bush, then running for president, said he thought the annual USDA report -- which consistently finds his home state one of the hungriest in the nation -- was fabricated.

布恃 那个时候还在竞选总统说他认为美国农业部的年度报告报告说他所在的州是美国饥饿状况最严重的，这是不太可信的

There are extended scenes showing the dogs trying to find food (frozen fish in the ice, the occasional bird), running across the ice and witnessing some amazing sights.

电影采用了一个纵深的场景，展现狗儿们努力在极地冰层中觅食（如冰中的鱼，偶尔还有鸟）、穿过冰川并见证壮观景象的过程。

This thing is going so slow, I'm trying to figure out how in the world is it staying up and as it comes up to me, I'm running scenarios, I'm wearing ankle and wrist weights, ok, I'm waiting to see a gun, so I'm thinking this is coming off, this is going to throw, forward roll, kick the back wheel, try to get an advantage.

我认为他们会分工合作，将我干掉并顺利逃脱。那个家伙的确拉开了他的衣服，手伸了进去，这是开车的那个。

Offering his lengthiest defense of his administration's handling of the crisis to date, Mr Obama rebuffed criticism that it was running excessively large deficits, saying the "last thing a government should do in the middle of a recession is to cut back on spending".

奥巴马对自己的班子迄今对危机的处理作了最详尽的辩护。他驳斥了有关赤字过于庞大的批评，表示&衰退期间，政府最不应该做的就是削减开支&。

controlling properly the training load before indoor competition is a very significant area that needs to be explored in the course of scientific training for mid-distance running. however,hardly anyone has touched on this area.

科学地控制室内赛赛前训练的负荷，是中跑科学化训练中需要解决好的重要课题，目前国内在此方面的研究还很少。

"The bull was aggressively running up and down aimlessly, leaping back and forth over the barrier and evading all police attempts at encirclement," said a spokeswoman for police in the western city of Muenster on Wednesday.

他只叫我猫猫，他说我的毛和猫一样杂乱，还烂的要死，该做营养，总是炫耀他是学理发的优越感。他说我总是很懒，成天懒洋洋的很象一只猫。

"The bull was aggressively running up and down aimlessly, leaping back and forth over the barrier and evading all police attempts at encirclement," said a spokeswoman for police in the western city of Muenster on Wednesday.

据专业调查显示，在过去的20年里，有近60万国人留学海外。当他们学业有成陆续从海外归来的现象出现时，便出现了&海龟&这个有趣的谐音名称。近几年海归们在人才市场上求职趋于困难、身价贬值的现象十分明显。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。