查询词典 in the running

A: Use the "Start Menu" in the uninstall program from the software will provide some self-unloading procedures, as long as running the uninstall program directly on the purpose of unloading can be achieved.

一：使用"开始菜单"中的自卸载程序有些软件会提供自卸载程序，只要直接运行这个卸载程序就可以实现卸载的目的。

In some flying shears the running performance of the top and bottom selsyn roller usually can be improved by using main-second gear on the gear of the driven shaft.It can make the gear working at no lateral gap and eliminate shock load.

在某些飞剪机上，为了改善上下滚筒同步齿轮的工作性能，被动轴上的齿轮往往采用主副齿轮结构，以便齿轮在无侧隙情况下工作，减少和消除冲击负荷。

It was shown that the binary image-segmentation based on Ostu theory can be used to appraise the running-in surface semiquantitatively or quantitatively, and the brightness and contrast of image have little influence on the appraising result.

试验结果表明，对磨合表面图像基于Ostu法的二值化分割可以半定量或定量地评价磨合表面质量，图像的亮度，对比度对评价结果影响极小。

The first company commander you wrote about as running away with shell shock [see p. 46] I went and got him, carried him out of a mine field, and took him to Doc McConahey in the aid station.

阁下描写之首名连长，即那位因弹震而逃跑者 [见46页]，当时我去劝他，并带他离开雷区，在救护站送他去看麦克科纳赫医生。

My poll numbers stayed within shouting distance of his, and in the final weeks of the campaign, just as my own TV spots started running and my numbers began to surge, his campaign imploded when allegations surfaced that he'd had some ugly run-ins with an ex-wife.

我的民意调查数字紧随其后，而且在竞选活动的最后几周时，就在我的电视广告开始播出时，我的支持率开始爆增，而他的竞选活动从内部崩溃，因为他对前任妻子做出一些不当的行为而遭到起诉。

It will be better for the rockets as a team in the long run he has another month till the trading deadline to get his act together...his shtick is running real thin.

从长远来看，为了火箭更像只球队，在交易截止日期，他最好能好好表现。他的拿手好戏越来越不行了。

"I left the water running in the kitchen sink", she said.

"我忘了关洗碗槽的水龙头了"，她说。

Left unattended this can lead to the pump running dry in the skimmer for a long period causing possible damage.

无人看管这可能会导致该泵运行干在skimmer在相当长的时期，可能造成的损害。

The law eliminated "loopholes" that in the past allowed the use of soft money to aid candidates running for federal office.

该法取消了在过去允许使用软钱帮助候选人竞选联邦职务的"漏洞"。

In the split-phase motor, the startup winding is designed with a higher resistance than the running winding.

在分相式电机里，设计启动绕组的电阻要比运行绕组的电阻大。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。