查询词典 in the running

The running of WSACS shows that the dew will occur on ground in refrigerating state, which is absolutely...

在临界结露曲线的约束条件下，设计了基于水源热泵空调系统的预测控制模型。

Screaming and running around in the lobby to hope to attract the security guarder to talk with him carefully.

在大堂里大叫着跑来跑去，希望把保安招来，好跟他说说话。

"Harambee is one of the longest running festivities of its kind in the state of Texas," said Billie Lusk, this years organizer.

"哈兰，是历史最悠久的节日它在德克萨斯州说："比利拉斯克，这几年组织者。

Hereinto, the differentiating obstacle system is necessary composing part of the digital agriculture research vehicle and would ensure the vehicle safely running in the course of its working.

其中，障碍物判别系统是数字农业研究平台车的必需部分，将保证数字农业研究平台车在运动工作过程中的安全行驶。

In the view of the control system for hest power engineering, it makes the persistence running of the AGC of the large scale units that burn coal becomes possible.

本控制策略实现了磨煤机启动过程中的燃料量的智能控制，从热工控制的角度使大型燃煤机组AGC的长期连续投运成为可能。

However, the discovery in the last 1940s of the arousal system running within the mid-brain and hindbrain showed that such sleep centers do exist.

然而，20世纪40年代晚期，在脑中部和后部发现了觉醒系统证明睡眠核心的存在。

With a 100 horse power pump running his irrigation system, Karl has grown the best crops in the last 20 years.

有著1百匹马的马力的灌溉系统，卡欧种出20年来最好的农作物。

Lady Audley flitted from room to room in the bright September sunshine--now sitting down to the piano to trill out a ballad, or the first page of an Italian bravura, or running with rapid fingers through a brilliant waltz--now hovering about a stand of hot-house flowers, doing amateur gardening with a pair of fairylike silver-mounted embroidery scissors--now strolling into her dressing-room to talk to Phoebe Marks, and have her curls rearranged for the third or fourth time; for the ringlets were always getting into disorder, and gave no little trouble to Lady Audley's maid.

奥德利夫人在九月明朗的阳光里从这个房间飞到那个房间——一会儿在钢琴前坐下弹奏一曲民歌或意大利悲壮曲的第一页，再不然就以轻快的指法弹奏一首才华横溢的华尔兹舞曲——一会儿逗留在一架暖房培养的花卉面前，用一把灵巧的镶银绣花剪刀，干她那业余爱好的园艺活儿——一会儿又溜达到化妆室里去和菲比·马克斯闲谈，让她第三回或第四口重新给她做头发；因为她的鬈发老是有点儿乱，这给爵士夫人的侍女添了不少麻烦。

The first one and the eleventh one are concentrate to the tensibility of finger, the second one is famous of it"s fingering technique which is the typical fingering of Chopin, the third and six one are experience the layer of mufti voice parts, the fourth one is keenness which carries on by its speed and music the alone difficulty , the fifth one is the"black keyetude , harmonic innovate are visibly reflected at the seventh, the tenth and the eleventh one, humorousness is performance in the bass field in the eighth one, the ninth and the twelfth one are training stretching and running technique of left hand.

第一首与第十一首是针对手指的伸张技术；第二首是赋予了肖邦典型技术特征的指法；第三首与第六首是多声部织体的演奏；第四首是以其速度和音乐进行的尖锐性而独具难度；第五首是"黑键"练习曲；和声的创新手法在第七、第十以及第十一首里都有明显地体现；第八首最大的特点在于它用左手在低音区表现出谐谑式的旋律；第九首与第十二首在单纯手指技术上是分别训练左手的伸张及快速均匀的跑动。

The first one and the eleventh one are concentrate to the tensibility of finger,the second one are famous of it"s fingering techri-ique which is the typical fingering of Chopin,the third and six one are experience the layer of multi voice parts,the fourth one is difficult at it"s sharp-- pointed music proceeding and the fifth one are playing almost all black keys,humorousness is performance in the bass field in the eighth one,the ninth and the twelfth one are training stretching and running technique of left hand,harmonic innovate are visibly reflected at the seventh,the tenth and the eleventh one.

在分析其技术特征的同时，为了体现肖邦钢琴语汇的实用价值及练习的目的性，还采用对比比较分析的方法，有针对性地列举谱例，比较肖邦练习曲及其与肖邦其他钢琴作品典型技术课题的对应关系；还在演奏技术方面稍作探讨并在艺术性与美学方面略有探究，论述了肖邦练习曲的音乐个性和宝贵练习价值。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。