查询词典 in the running

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

正在这时，真是出人意料的大好机会，马吕斯看见一辆空的出租马车在大路上走过。

An introduction is a must I bust these rhymes So now the time for this MC to go for mine All tied up with your girl is naughty Check it, change to an ultimate groove, and this DJ's got flow for you Flows in twos in fours straight rap combos Straight bumbin in my ride layed back eyes closed, Crusin through the sand-cadillac man I'm about to tell you what is the game plan Move from the valley up to the higher land Rock groove Seoul Bangkok and Japan Sippin Ginseng brew bro, I thought I told you Your girl was colockin the kid so he had to Ah, ah I want to drive like you I want to be down with your Cadillac crew My man's in the Eldorado Cadillac Picking up sisters milky like similak You best believe he got the shinny hub caps You best believe he got the gold teeth caps My man's in the fleetwood and it's all good Picking up actresses placing them on mattresses, Rolling over cactuses Running things like laxatives Cadilliac spedialist, the most spectacalist Southwest Cadillac rollin crew Kicking back as we bust these rhymws for you, low ridin in a Cadillac is a must, As we bimpin'straight beat from the back of the trunk

概论是我一定胸像这些儿歌所以现在时间是mc去矿井一切捆绑你的女孩是顽皮的检查，转变为一个最终槽， d这个dj的got流为你流twos会合直rapcombos直bumbin我坐la 李明回闭眼 crusin通过砂凯迪拉克男子，我要告诉你的是什么游戏规则，从河谷到上级土地岩坡汉城曼谷和日本sippin人参brew买，我笔休我告诉你一女童被colockin流星语于是只好啊，啊我要驾驶你一样，我想我们应该让你的卡迪拉克船员男子汉的在eld orado凯迪拉克拾乳熟姐妹一样similak你最好相信他抓到非煤枢纽头套，你最好相信他有金牙头套男子汉的在fleetwood和它的一切好拾演技使它们床垫，滚动cactuses办事情泻剂cadilliacspedialist，最spectacalist西南凯迪拉克rollin队员踢回，因为我们这些胸像rhymws你低 ridin在凯迪拉克是必须的，因为我们bimpin'straight击败来自背面的主干

Whats more, the proposed z-domain model can successfully guide and shed light on PLL circuit design.In the following charpts, by Wiener process theory, we give closed-form expressions for phase noise and jitter of free-running oscillator in general case.

在后续的章节中，我们运用随机理论，将振荡器在热噪声下的相位抖动建模为维纳过程，进而分析了振荡器最一般情况下的相位噪声和时间抖动之间的关系。

The main identifying characters of wear particle on the ferrogram such as dimension,distribution,quality,component and form of the wear particle were generalized for the three friction couples of gear case including gear,bearing and sliding contact which is in the different phases of running-in wear,normal wear and abnormal wear and in the different degrees of overload,over-speed and fatigue.

介绍了铁谱分析的原理、样品的制备方法和铁谱分析的步骤，概括了齿轮箱齿轮、滚动轴承、滑动接触3种主要摩擦副在磨合磨损、正常磨损、异常磨损3个阶段的磨粒的主要识别特征，包括尺寸、尺寸分布、数量、成分和形貌等。

Property speculators assume that China's economic growth will deliver rapid wage growth, and, hence, that they are just front-running Chinese workers in pushing up the prices first, i.e., Chinese workers will buy from them at higher prices with their higher wages in the future.

中国消费者致富的速度不太可能追得上商品价格的上涨速度。但是，原材料涨价的影响现在被房地产泡沫掩盖了。总结如下：全球金融市场正投机于中国相关资产，相信其价格会上升到OECD国家水平。

Stockholders or boards of directors in the case of corporate leaders or voters in the case of politicians. A leader cannot get away with major strategic direction that his constituency does not approve, such as running full-bore into selling sub-prime mortgages.

股东和董事会对于经理来说就像选民对于政治家）一个领导者的主要战略方向如果不被董事会看好，如转向出售次级房贷。

In one of 'Myth' paintings, the huge stones almost occupy fully the whole surface; in contrast, the figures let down, after intense struggle, as if collapsedly, chikenlike, tiny, impotent, unreconciled and depressed, just like giving up battling with the stones. In this series of heroist mode, particularly as against with the picture surfaces in which the giantlike bodies and energy are expressed, the figures in it even look a sense of funniness – wherein we are certain that irony has been engaged in his paintings, and it can be understood as a self-irony that it is not a floppy laziness, while he indeed does not need to tighten his muscles, not to keep a zealous and single gesture for fighting, as if it seems difficult for everything to continue, and in the paintings when the heroes unpack the stones, the artist seems unpack the dream of heroes, letting alone the huge stones burning and overspreading, surrounding us, pressing us and scorching us, even running over the whole picture. It suffocates us with all these heaviness, hardness, and acuity, as registers our weak life like a paper-cut.

尹朝阳的《神话》系列里有一幅，巨大的石头几乎占满了整个画面，相比之下，画中的人经过了激烈的挣扎，松弛了下来，形将瘫软一般，渺小，无能，心有不甘而黯然神伤，俨然已经放弃了与石头的搏斗，在这个英雄主义调式的系列里，尤其是与其中表现了英雄那巨人般的体魄和能量的画面相对，这幅画中的人甚至显出了一种酸楚的滑稽感——这里，我们确知反讽已经介入了他的绘画，并且，可以理解为一种自我反讽，它并非是纨绔式的慵懒，然而，确实不再绷紧他全身的肌肉，不再保持激昂而单一的斗姿，好像一切都已经难以为继，在画中的英雄卸下了石头的同时，艺术家自己也仿佛卸下了英雄梦，任凭那巨大的石头像烈火般燃烧和蔓延，包围我们，紧紧地挤压、烤炙我们，并且溢出整个画面，它以全部的沉重、坚硬和尖锐使我们窒息，反衬出我们脆薄如剪纸般的生命。

In the end it suggests some counter-measures, including: developing cage acquiculture in the bends and branches as the stradegy direction in cultivation program; developing high-density flowing aquiculture making use of the stream resources; selectively developing dam-intercepting bends acquiculture and quality pool fishery; intensifying the protection and utilization of the natural fish resources so as to develop special variety and establish fry production base; developing large-water-area throw-in and enrichment and culture fishery and halieutics; protecting ecological environment and establishing economic fish and rare fish protection district; perfecting fishery institution and intensifying fishery management and bettering the fish breeding; developing tourist and fishing industry; establishing related mechanism including government control mechanism, market guiding mechanism, management and running company system, sales market share system, farmer organizing and uniting system, leading enterprise leading system; increasing the investment to the fishery industry in the area

文章最后提出发展三峡水库渔业的对策包括：养殖项目的战略定向为利用库湾库汊，发展网箱养鱼；利用山溪流水资源，开展高密度流水养鱼；利用高水位区库湾，有选择地开展坝拦库湾养鱼和精养池塘渔业；强化天然鱼类资源保护与合理利用，进行特色品种的开发和苗种生产基地的建设；大水域放流增殖，发展捕捞业；保护生态环境，建立经济鱼类和珍稀鱼类保护区；健全渔政机构、加强渔政管理、做好鱼类繁殖；积极发展游钓业；建立与渔业发展相适应的配套机制包括政府调控机制、市场导向机制、管理运营公司制、营销市场股份制、农民组织协会制、龙头企业带动制；增加三峡水库渔业的资金投入。

A noble place; inside as well as out, a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone; a house in which no one room had any sympathy with another, every chamber running off at a tangent into an inner chamber, and through that down some narrow staircase leading to a door which, in its turn, led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest; a house that could never have been planned by any mortal architect, but must have been the handiwork of that good old builder--Time, who, adding a room one year, and knocking down a room another year, toppling down a chimney coeval with the Plantagenets, and setting up one in the style of the Tudors; shaking down a bit of Saxon wall there,and allowing a Norman arch to stand here; throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne, and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I.

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方——好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者——时间——亲手营造的。时间在这一年增加了一个房间，在另一年又弄塌了一个房间；一会儿推倒一个与金雀花王朝同时代的烟囱，另外垒起一个都锋王朝风格的烟囱；那儿推倒一点儿撒克逊时代的墙垣，这儿又容许建立一道诺曼拱门；既把安女王统治时期流行的一排又高又狭的窗子硬装了上去，又按照乔治一世时代的时髦样式修建了餐室，同一个自从威廉征服英国以来兀立至今的斋堂相毗连。

A noble place inside as well as out , a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone a house in which no one room had any sympathy with another , every chamber running off at a tangent into an inner chamber , and through that down some narrow staircase leading to a door which , in its turn , led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest a house that could never have been planned by any mortal architect , but must have been the handiwork of that good old builder--Time , who , adding a room one year , and knocking down a room another year , toppling down a chimney coeval with the Plantagenets , and setting up one in the style of the Tudors shaking down a bit of Saxon wall there ,and allowing a Norman arch to stand here throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne , and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I .

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方--好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者--时间--亲手营造的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。