查询词典 in the running

Far. Yet in recent weeks Mr Sarkozy's government has managed to pass a string of reforms—and to do so without running into that traditional bugbear of French presidents, mass protests in the streets.

如果问全世界的总统谁最没有国民的尊重，如果把台湾排除在外，一定就是法兰西的这帮anarchists。

In the end, centrifugal compressor operation and control in practice running has been introduced.

最后介绍了离心压缩机在实际运行中的操作及控制。

We have an ongoing schedule of exhibits and competitions, produce editions of wide format archival prints, and collaborate in the production of digital artworks in a number of China art space and museum. As well we are involved with running a digital art internet portal www.dacorg.cn

DAC支持新兴、先锋的革命性的艺术作品，同时不歧视商业性工作，并鼓励和帮助艺术家与政府及企业公共项目进行合作，致力于创造艺术、科技和文化相互融合的奇迹。

Ballmer is in reiterated that have been in the "software + services" framework, now, this strategy has become Microsoft's line before the compass, window online services go hand in hand with the business of walking on two legs, in accordance with the established running in the direction .

鲍尔默无疑是在重申一直以来都在强调的"软件+服务"架构，如今，这个战略已经成为微软前行的指南针，视窗业务与在线服务并行不悖的两条腿走路，按照既定的方向运行。

Kenya excelled in long distance running events but also took gold and silver in the women's 800 meters.

肯尼亚不仅在长跑项目中表现优异，也在800米赛女子项目中夺得金牌和银牌。

And using this expression, in duction parameters when the motor is in normal running and is out of order can b e induced.

对最高次谐波选取的次数也要取得适当，才以满足电感参数分析计算精度要求。

In the area of power device condition maintenance, research in our country focuses on large devices, such as transformer and dynamotor, but weak in circuit breaker"s condition maintenance and diagnose. There are some problems in the existing on-line monitoring system: a few of monitoring quantity and functions, lacking systemic orgnization and integration, a few of analytic method, and lacking methematic methods and techniques to identify circuit breaker"s running condition.

我国对于电力设备状态检修的研究多集中于变压器，发电机一类的大型设备，对于断路器的状态监测和诊断的研究还处于起步阶段，现有的在线监测系统中普遍存在以下问题：监测量少，功能单一，缺乏系统性和综合性；采用的分析方法少，对断路器的运行状态的识别缺乏有效的数学方法和技术手段。

Pibloktoq, a little-understood hysteria seen in people living in the Arctic, can cause a wide range of symptoms, including echolalia (senseless repetition of overheard words) and running around naked in the snow.

北极癔病是一种鲜为人知的癔病，这种病是在居住于北极地带的民族中发现的，能引发一系列症状，包括言语模仿症（不自觉地重复别人刚刚说过的话）以及赤身裸体在雪中奔跑。

We hold in our mind that in the coming future, a modernized college of medicine and pharmacy with integrated courses, beautified surroundings, advanced equipments and higher school-running level will be standing erectly on the Hainan Island in Southern China.

我们相信，不久的将来，一座学科较齐全、环境优美、设施先进、办学水平高的现代化医药大学将屹立在中国的海南岛。

Later in the movie he says,"To give up running would be to hold God in contempt."

他在电影的后半部又说：「放弃赛跑便是羞辱了神。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。