查询词典 in the rough

It looked like a giant monolith in comparison to the fleet of "rough and ready" fishing boats anchored nearby.

它看起来就像一个巨大的庞然大物相比，车队的&粗糙和准备&渔船停泊附近。

No meat allowed were simple, rough clothes sleep in dormitories with the other monks or nuns.

允许无肉很简单，粗糙的衣服睡在宿舍与其他和尚或尼姑。

He had to dodge German pursuers, sleep in caves, rely on the hospitality of Italian villagers, go hungry for days, sleep rough and trust his home-made compass to get him back to safety.

他躲避德兵追击、睡在山洞、靠意大利村民给予食物、挨饿数日、露宿荒野，最后，得益于自制罗盘，他回到了安全地带。

But, nevertheless, in all such cases care is to be taken that the sentence of excommunication, and the execution thereof, carry with it no rough usage of word or action whereby the ejected person may any wise be damnified in body or estate.

虽然如此，但是在这样的事件中，要注意：在宣判逐出教会并执行的过程中，不能带有粗鲁的言词和行为而致使被逐出教会的人有任何人身和财产的伤害。

Within there are Jews from Jerusalem who are tearing each other in pieces over their foolish ceremonies, and barbarians who drink and drink and spill their wine on the pavement, and Greeks from Smyrna with painted eyes and painted cheeks, and frizzed hair curled in columns, and Egyptians silent and subtle, with long nails of jade and russet cloaks, and Romans brutal and coarse, with their uncouth jargon. Ah! how I loathe the Romans! They are rough and common, and they give themselves the airs of noble lords.

在筵席上，从耶路撒冷来的那些犹太人，总是为他们那些无聊的仪式争争吵吵，恨不得把彼此撕成碎片；有些野蛮人老是没完没了地喝酒，还把酒洒得满地；从士抹拿来的希腊人画了眼睛，涂了面孔，头发烫成一串串圆筒；阴险沉默的埃及人戴着玉石的长指甲，穿着棕红色的袍子；粗鲁野蛮的罗马人满口奇怪的土话，啊，我多讨厌那些罗马人，又粗野，又庸俗，却摆出一副贵族老爷的神气。

This is my dream, is very rough seas which in my heart tumbles; This is my dream, is light pointing the way which I go forward; This is my dream, is cradle which I grow.

这就是我的梦想，是我心中翻滚的大浪；这就是我的梦想，是我前进的指路明灯；这就是我的梦想，是我成长的摇篮。

In order to develop and popularize organic-inorganic compound fertilizer for vegetablecrops, the effects of chemical nitrogen fertilizer application rate on yield and quality (nitratecontent, protein content, soluble sugar content, rough fiber content and Vitamin C content) of 4vegetables(Water spinach, Asparagus lettuce, Pak-choi, Radish)and nitrogen fertilizerutilization ration have been studied by pot experiment using ~(15)N trace technique.

中文摘要：为开发和推广蔬菜有机-无机专用复混肥，本文采用盆栽试验和~(15)N标记示踪技术探讨了化学氮肥用量对4种蔬菜(蕹菜、莴苣、小白菜、萝卜)产量、品质(硝酸盐、蛋白质、可溶性糖、粗纤维、维生素C含量)及氮肥利用率的影响，在保证蔬菜高产、优质、低污染的前提下，权衡化学氮肥用量与蔬菜产量、品质和化学氮肥利用率之间的关系，得到了4种蔬菜合理的化学氮肥用量。

Mainly in research and development, sales of CNC machine tools, automatic lathes and peripherals, Mo Daoji, Rolling Machine, tapping machines, milling teeth Block, Block, such as chuck, and the surrounding parts, Dan Huangjia first, automatic lathe tool, Cam rough , And other special belt.

主要以研发、销售数控车床，自动车床及周边设备，磨刀机、滚牙机、攻牙机、铣牙座、夹头座等，及周边配件，弹簧夹头、自动车刀、凸轮毛坯、专用皮带等。

The pine, cypress, plum and bamboo are favorites because of their ability to grow in harsh weather conditions and rough terrain.

因其在恶劣的气候条件和艰苦的生长环境下顽强的生命力受到中国传统园林设计者们的广泛青睐

Die-cutting indentation Edition in creasing machine is growing at the same time also gone from rough hand-made wooden ?ú machine sector assembling wood balsaming die sector ?ú high-tech version of laser territories die Centre ?ú fiber ?ú steel template ?ú synthesizer sandwich steel template deelops.

模切压痕版在模切压痕工艺不停成长的同时也履历了从粗劣的手工界组拆木版→机界木胶合模切版→矮新技艺的激光器界版→纤维塑胶模切版→钢模版→分解式不一明治钢模版的成长历程。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。