查询词典 in the rough

In fact, you're like a diamond in the rough.

这是一篇关于遗传学的文章。

The boss looks ill-tempered, but he is in fact a diamond in the rough.

老板看上去脾气暴躁，其实可是个脾气坏良心好的人。

He was new and a diamond in the rough, but I saw potential in him.

他是新手，一颗未经琢磨的钻石，但我在他身上看到潜力。

In fact, youre like a diamond in the rough.

事实上，你像一颗未经加工的宝石。

In addition, in evidence theory, the basic aperation to combine evidences is the orthogonal sum, while in the rough set theory, the basic operation is the intersection of partition.

该文针对两个理论表述上的差异，揭示出其内在的关系，以有助于人们对两者的理解，从而为开拓它们的应用铺平道路。

Poitier takes a teaching position in the rough part of London in order to pay his bills.

为了生计，波蒂埃接受了在伦敦落后地区的一份教师工作。

A certain amount of collateral damage has always been accepted in the rough-and-tumble of the battlefield, but direct attacks on civilian sites, even if they have been commandeered for military use, causes queasiness in thoughtful soldiers.

而战场上的乱战，也常常附带一定规模的破坏。然而，即使部分平民早已经被军方征用，但这些房子还是会受到直接攻击。对此，士兵的思想会有所动摇。

A fuzzy indiscernibility relation is changed into the indiscernibility relation by using a λ-cut in the rough approximation of decision classes, and an extension of VPRS method is proposed in which probabilistic rules are obtained from fuzzy decision tables.

为了从模糊近似空间中获取用于概率决策的规则，在决策类的粗糙近似中，通过应用λ-截集，将模糊不可分辨关系转化为等价关系，提出一种可从模糊决策表中获取概率规则的扩展变精度粗糙集方法。

The feasibility of the proposed algorithm is tested by using some test data with different characteristics of topography. The algorithm is proved to be effective and practicable in most test cases, but in some cases some ground points in the rough terrain may be over-filtered.

经由实际资料测试，本演算法对多数地形状况能有效滤除非地面点，获得良好的过滤结果，唯在地形断线处以及地形突然隆起或是下陷处，可能会将地面点过度滤除。

Citi thought it was getting a diamond in the rough, but in Pandit it simply got another overhyped Wall Street banker.

花旗银行认为他们得到了一颗天然钻石，但对潘迪特来说，他仅仅只是找到了另外一家过度吹嘘的华尔街银行而已。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。