查询词典 in the rear of

A formation of troops in which each unit is positioned successively to the left or right of the rear unit to form an oblique or steplike line.

梯队军队的一种队形，其中每个编群都相继排列在后一编群的左边或右边，形成斜线或梯形线

Apply the brakes at speeds above 200 km/h, and the rear wing acts as an airbrake, positioning itself at an angle of 113 degrees in less than 0.4 seconds, augmenting the Bugatti Veyron's already impressive stopping power.

上述申请200公里/小时的速度刹车，并作为减速板，尾翼自己定位在一个113度在不到0.4秒的角度行为，从而增加布加迪威龙的已经令人印象深刻的制动力。

Traction out of the chicanes is important to maximise the potential on the straights, so the rear tyres in particular will receive a harsh workout.

北向赛道方向的牵引力对于发挥赛车在长直道上的潜力有很重要的作用，因而尤其是后胎将会受到严苛的考验。

The stillness of the morning is impressive. The floor creaks under our feet as we move toward the window to look abroad through some clear space over the fields. We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The tree and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man's art.

安静的早上总是令人难忘，我们踏着吱呀作响的地板走到窗前，站在一块无雪的地方来观望广阔的田野，我们看到屋顶都覆盖着皑皑白雪，屋檐和篱笆上挂满了冰棱，院子里的东西也被白雪覆盖了，像石笋一般，无从知晓里边究竟是什么，大树小树向四方伸展着它们洁白的枝丫；而在昏暗的大地上，院墙和篱笆以不可思议的形式向各处伸延，像是在愉快的跳跃，仿佛一夜的功夫，大自然就重新设计了一幅美景，供人类来临摹。

We see the roofs stand under their snow burden. From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core. The trees and shrubs rear white arms to the sky on every side; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in folic gambols across the dusky landscape, as if Nature had strewn her fresh designs over the fields by the night as models for man's art.

我们的视线穿过空旷的地带向田野眺望：一幢幢房屋全是白雪盖顶；屋檐下，篱笆上挂满了钟乳石般的冰柱；院子里立着石笋似的雪桩，里面藏着什么，我们不得而知；大树小树向四面八方伸出白色的手臂，指向天空；墙壁和篱笆在黎明的景色中呈现出欢蹦乱跳的奇异形态，仿佛大自然一夜之间重新设计了田野风景，好让人间的画师临摹。

He worries that the current Bohai region of the heavy chemical industry projects increased, we will pay more attention to the construction of energy in the field, rear, and this is bound to cause more serious blind investment and redundant building.

他担忧的是，目前环渤海地区上马重化工的力度加大后，会更加注重在外地建造能源大后方，而这必然又要引起更加严重的盲目投资和重复建设。

The mature wasp larvae pupated within the rear half of the host body (accounting for 30.17%) or in leafminer path 0-15 mm away from the host (69.83%).

老熟幼虫在寄主体内后半部（占30.17%）或脱离寄主0~15mm的潜蝇虫道内（占69.83%）化蛹。

The recessing of the rear windscreen helped add to the changed appearance of the car , while the interior also benefitted from a more masculine approach , featuring deep set instruments housed in a square dash .

该 recessing 的后方挡风玻璃帮助添加到改变面貌的汽车，而内部也受惠于一个更阳刚的做法，具有深层一套文书住在一个广场上赛跑。

The animal part of the body deity in it consists of being dead deity the rear embodiment is animal ,Also consist of through some kinds of sundry shooing of animal form either overstates animal some features but one-tenth deformation animal .

其中的兽体神包括神死后化身为兽的，也包括由几种兽形杂合或夸张动物某一特征而成的变形动物。

In attempt to spare its life, I swerved to the side of the road and rear-ended another car.

为了拯救生命，我打了把方向，撞到了旁边的一辆车上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。