查询词典 in the rear of

But just at that time,Gou Jian,king of the State of Yue,outflanked Fu Chai and attacked him in the rear.

这消息给吴王夫差当头泼了一盆冷水，他非常震惊，立即召集文臣武将商量对策。

We heard the noise of the chain rattling, and a scuffling sound. Mr. Glum was no doubt booting the dog in the rear.

我们听见的链条滚动和一阵混乱的声音，格罗姆先生无疑踢了了狗的屁股。

"The slingers and archers skirmished in the front; the auxiliaries formed the first line, and were seconded or sustained by the strength of the legions; the cavalry covered the flanks, and the military engines were placed in the rear."

罗马第二次布匿战争后期以前骑兵弱得很，整个罗马帝国也未打过一场以骑兵为主的运动战，在尽管不同的阶段具体战术不同，但基本战术是步兵居中，骑兵居两翼，弓弩手和投掷手在前，辅助部队步兵居方阵第一线，军团士兵组成后续阵线，重型投掷兵器在最后。

The slingers and archers skirmished in the front; the auxiliaries formed the first line, and were seconded or sustained by the strength of the legions; the cavalry covered the flanks, and the military engines were placed in the rear.

投石车和弓箭兵在第一线开始抵抗，辅助部队位于第二线，再往后就是军团主力部队，骑兵掩护两翼，军工器械放在最后。标题错了应该是《罗马帝国衰亡史》，汗死

The nostril sent out slight"Mao Mao" voice, slightly and slightly uncover of the lips rear the carriage of a threat, those two Liao tooths reflect in the ripples of water under deeply miserably green ray of light

鼻孔间发出了轻微的&咝咝&声，略略掀开的嘴唇显露出威胁的姿态，那两颗獠牙在水波反照下透出惨青的光芒

An auxiliary pressure outlet, rubber air hose and pressure gauge are provided in the rear for the convenient inflation of a tire, sports gear or beach toys.

辅助压力出口，橡胶空气软管和压力表中提供了一个方便的通货膨胀轮胎，运动用品或海滩后方玩具。

To effectively protect the safety and security of the members of the body structure to be consistent with both cars in the middle of hard soft principles to ensure vertical collision occurred when the former department or body to absorb more than 80% of rear collisions energy.

为了有效地保护成员的安全，车身结构在整车上应符合两端软中间硬的原则，以保证纵向碰撞发生时，车身前部或后部吸收80％以上的碰撞能量。

The door of the truck swung shut, banging him in the rear as he mumbled and sorted and stuffed paper coffee cups and banana peels into a brown grocery bag that he tossed into the truck box when he was finished.

他正在咕哝着把纸咖啡杯、香蕉皮等等塞进一个杂货店的大牛皮纸袋然后扔到卡车后箱中去时，车门砰的一声碰上了，打了他屁股一下。

A group of Cook County politicians were conferring about a round cherry-wood table in the rear portion of the room.

酒吧的一头有一个寒酸却又要体面的人，长着红鼻子，戴着顶旧礼帽，在那里安安静静地喝着淡啤酒。

A group of Cook County politicians were conferring about a round cherry-wood table in the rear portion of the room.

几个寻欢作乐的年青人，在酒吧边说个没完，去戏院为时已晚却还不想走。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。