查询词典 in the proportion of

Yes, you may be caned if you misbehave, but it might be better than locking up the world's highest proportion of citizens in jails.

是的， 如果你行为不端就会被鞭打，但是，这可能比世界上高比例的公民被关在监狱里的国家好。

The proportion is about the same in these three characteristics are in my design, its is a course of complementing each other.

这三个特色在我的设计中比例大体相当，其本身是一个相辅相成的过程。

In the same time, the large amount of concaves and convexes variation, proportion of accesses form rich color and shadow relationship, plus re nemen t in details, the whole building demonstrates strong sense of time, culture.

同时大量的凸凹变化，洞口比例形成了丰富的色彩与阴影关系，加上细部的精致处理，使整个建筑体现出了强烈的时代感与文化气息。

Especially in our country, it's a commonplace that in the listed company, there's a controlling shareholder who has high proportion of shares. And because of the Special Condition of the security market in our country, the controlling shareholders usurp on minor shareholders'interest frequently, it concentrated on the listed company's controlling shareholder depredating the minority shareholder's interest.

特别是我国，在上市公司中普遍存在一个持股比例较高的控制股东，且由于我国证券市场的特殊性，我国上市公司控制股东侵害中小股东的程度高于其他国家，上市公司控制股东侵占中小股东利益的事件频频发生，集中表现在上市公司控制股东对中小股东利益的掠夺。

The density of flagellates varies in proportion to that of the suspended particles. As a whole, the correlation between flagellates and the suspended particles is obvious, and more characteristics are showed in different types of spectra.

鞭毛虫丰度的变化与悬浮颗粒物的数量分布具有相似的变化趋势，整体上来说，两者数量的相关性显著，而不同的粒径谱类型中，两者的关系有不同的特点。

"We should develop our economy in proportion ," said one of the Ministers of that country.

&我们应该按比例发展我们的经济，&那个国家的一位部长如是说。

A similar proportion of mothers-in-law complained they had been isolated and excluded by a female addition to the family.

另有相同比例的婆婆则抱怨由于儿媳的出现，她们被冷落了。

A similar proportion of mothers-in-law complained they had been isolated and excluded by a female addition to the family.

同样比例的婆婆也有抱怨，她们认为自己被一个闯入自己家庭的女性排斥与孤立了。

the phenomena that students' mathematics grade polarizes in the junior period is more serious than that of the elementary period, the inverse proportion of the poor students is bigger, especially in the grade two of the junior high school, it is much more serious.

初中阶段学生数学学习成绩两极分化呈现出比小学阶段更严重的趋势，后进生所占的比例较大，特别在初中二年级表现得尤为明显。

A low cost base skews the economy towards having a higher proportion of its national income derived from manufacturing and it is in manufacturing and related

在一个低列成本基础的歪曲经济体，会导致其国民所得中，往国家收入更高比例从制造业所创造的所得的比例较高获得。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。