查询词典 in the proportion of

Through theoretical, comparative, demonstration study and so on and the analysis of the nature and characteristics of the credit system, The thesis has put forward the conception of the Three-credit system for vocational schools: On the basis of the credit system and according to its general principle the teaching management in vocational schools divides the original credit system into three types of credits: creditof theoretical knowledge, special techniques and integrated quality with each covering a certain proportion. Each type has its own corresponding time request and evaluation forms. In each type students are, to seme extent, allowed to do some choices on their own.

本论文运用了理论研究法、比较研究法和实证研究法等研究方法，从分析学分制的本质及特点入手，提出了三元学分制的概念：中等职业学校三元学分制是中等职业学校教学管理以学分制为基础，遵循学分制的一般原则，将原来单一的学分形式分解为理论知识学分、专业技能学分、综合素质学分三类学分，三类学分之间有一定比例，每类学分有一定的课时要求和相应的评价考核办式，学生在每类学分选修中有一定的自主权，在达到规定的学分总数后即可毕业。

Among the patients in whom the limb was salaged (that is, those in the insensate salage and sensate control groups), an equal proportion (approximately 55%) had normal plantar sensation at two years after the injury, regardless of whether plantar sensation had been reported to be intact at the time of admission.

患者中肢体保留组（同无感觉肢体保肢和感觉正常的比较），比例相等（大约55%），在受伤两年后足底感觉正常，无论在被报道入院时是否足底感觉正常。

The low-phosphorus and low-carbon Al-Si-Mn ferroalloy is produced with aluminium and common silicomanganese in certain proportion and through adding proper amount of Ca-Ba dephosphorizing agent for high temperature dephosphorizing and decarbonizing and adding proper amount of pure aluminum and clean waste steel.

本发明按一定比例的铝、普通硅锰合金，加适量的钙、钡系脱磷剂进行高温脱磷脱碳，再根据产品成份的要求补加金属锰，加入所需的纯铝及纯净废钢，获得的低磷低碳铝硅锰铁合金的组成为：Al 5～20％，Mn 50～70％，Si 8～20％，C≤1.0％，P≤0.1％，S≤0.03％，余量为Fe。

There is no country like china which has so little proportion of wealth in public financial assistance and health care,the speecher said.

那位演讲者声称，没有哪个现代国家像中国那样在公共事业资助和保健方面投入其财富的比例如此之小。

This thesis investigates the main landscape factors in residence and emphasized on planning landscape, investigating、 analyzing and summering their genenal level of virescence、 the variety of the plant、 the proportion between evergreen and broad-leaved trees、 the charaters of planting in different districts and on this basis, this thsis puts forward the basic principle, main guide line、 planning variety and design mode of plants and provides scientific foundation for the ecological development and construction of residence.

在此基础上，以作者工作所在地上海市为研究对象，选取绿化景观营造较为成功并具一定知名度的典型居住区，如高档居住区&海源别墅一期&、&西郊宾馆别墅四期&、&月湖山庄一期&，公寓居住区&上海知音&、&上海宏润花园&、&大华清水湾二期&等，对其主要的景观要素进行实地调研，并以植物景观为重点，对其总体绿化水平、应用的植物种类和配植手法、常绿和落叶树种的比例、分区种植特点进行调查、分析和总结，并据此提出了上海市不同居住区绿色景观环境建设的基本原则、主要指标、树种规划和植物配植模式，为居住区的生态化建设发展提供科学依据。

Except as otherwise provided for in the towage contract, the party that has jointly and severally paid a compensation in an amount exceeding the proportion for which it is liable shall have the right of recourse against the other party.

除合同另有约定外，一方连带支付的赔偿超过其应当承担的比例的，对另一方有追偿权。

Except as otherwise provided for in the towage contract, the party that has jointly and severally paid a compensation in an amount exceeding the proportion for which it is liable shall have the right of recourse against the other party.

合同另有约定外，一方连带支付的赔偿超过其应当承担的比例的，对另一方有追偿权。

Some likely reasons for the greater proportion of tuskless Asian elephants compared the African elephants may be due to strong selection in the past by humans killing the tusked male elephants and a gene in Asian elephants which is not as recessive.

与非洲象相比，由于人类过去过分捕杀有长牙的公象。形成非逆向基因淘汰的现象，而造成亚洲雄象无牙的比例较大的原因。

Shim current calculation When shim coils are excited by appropriate current, they can generate correcting magnetic field to compensate the imaging magnetic field unhomogeneity. Based on the indirect calculation method, we proposed a novel iterative optimization algorithm to calculate shim current. Because there is a direct proportion relationship between FID signal and magnetic field homogeneity, we use the intensity of FID signal as feedback information to the calculation. Shim current can be worked out in less than 3 minutes. This satisfied the requirement that active shimming should be performed in real time.

5匀场电流计算对匀场线圈施加适当的电流后才能产生校正磁场消除成像磁场的非均匀分量，本文在匀场电流间接计算方法的基础上，利用磁共振成像原理中磁场均匀性与系统FID信号强度成正比的关系提出了一种电流迭代优化算法，将系统FID信号强度的变化作为反馈信息，能够快速计算出匀场电流对成像磁场进行补偿校正，平均耗时不到三分钟，满足磁共振成像系统对有源匀场的实时性要求。

Shim current calculationWhen shim coils are excited by appropriate current, they can generate correcting magnetic field to compensate the imaging magnetic field unhomogeneity. Based on the indirect calculation method, we proposed a novel iterative optimization algorithm to calculate shim current. Because there is a direct proportion relationship between FID signal and magnetic field homogeneity, we use the intensity of FID signal as feedback information to the calculation. Shim current can be worked out in less than 3 minutes. This satisfied the requirement that active shimming should be performed in real time.

5匀场电流计算对匀场线圈施加适当的电流后才能产生校正磁场消除成像磁场的非均匀分量，本文在匀场电流间接计算方法的基础上，利用磁共振成像原理中磁场均匀性与系统FID信号强度成正比的关系提出了一种电流迭代优化算法，将系统FID信号强度的变化作为反馈信息，能够快速计算出匀场电流对成像磁场进行补偿校正，平均耗时不到三分钟，满足磁共振成像系统对有源匀场的实时性要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。