查询词典 in the proportion of

However, the proportion of ingredients in premixed isocratic mobile phases can be more accurately controlled than in those delivered by most pumping systems.

许多自动进样器还可以设置进样的体积，以及进样次数和洗针次数，间隔时间和其它设置等。

However, the proportion of ingredients in premixed isocratic mobile phases can be more accurately controlled than in those delivered by most pumping systems.

现代泵传输系统可以比大多数系统更精确地控制预混和的等度流动相积分比例。

The proportion of reserves of low permeability gas reservoirs to nonproducing reserves is larger and larger in China at present. And the depletion way of production is used in low permeability gas reservoir currently, so the gradual drop of formation pressure during the exploitation will result in the deformation of rocks, which makes the reservoir porosity and permeability decline.

目前中国低渗透气藏的储量占未动用气藏储量的比重越来越大，而低渗透气藏一般都采用衰竭式开采，在生产过程中地层压力逐渐下降，导致储层岩石变形，使得孔隙度和渗透率降低，从而导致低渗透气藏开发效果变差。

While the proportion of pheophytin in total pigment concentration increased, the absorption peak in the blue region of spectrum deviated from 440 nm to near 412 nm. The absorption peak height in the blue region was mainly influenced by pheophytin concentration, whereas the height in the red was decided more by chlorophyll a concentration.

随脱镁叶绿素占色素总浓度比例的增大，浮游植物吸收曲线上蓝光吸收峰偏离440nm波段，逐渐向412nm波段靠近，并得到蓝光波段吸收峰的高度由脱镁叶绿素浓度决定，而红光波段吸收峰的高度由叶绿素a浓度决定。

The proportion of GGT complexed with low density lipoproteins plus very-low density lipoproteins in total GGT in serum is determinated with ratio colorimetery,sodium phosphotungstate and MgCl2 as precipitation.26 patients with liver cancer,18 with liver cirrhosis,22 with chronic hepatitis,14 with the other malignant tumors,16 with non-hepatobiliary disease of high GGT and 50 healthy subjects have been evaluated.

本文以磷钨酸－氯化镁作沉淀剂，速率法测定血清低密度脂蛋白，极低密度脂蛋白结合的r－谷氨酰转移酶（LDL－VLDL－GGT）占总GGT的百分比。对临床26例肝癌、18例肝硬化、22例慢性肝炎、14例其他恶性肿瘤、16例GGT升高的非肝脏疾病及50例健康人进行了检测，结果表明：肝癌组明显高于其他各组，差异显著（P＜0.01）。肝脏疾病升高幅度：肝癌＞肝硬化＞慢性肝炎，且每两者间有显著差异（P＜0.01）。

In the process of determining the quantization model of enterprise residual income allocation for human capital, this paper: first, takes the value devoted by human capital as the base point, determines the total amount of enterprise residual income allocation and introduces the economic value added index into this study; secondly, starting with the external factors (i.e. the value devoted by human capital and the negotiating power of human capital and material capital in the enterprise) that influence the proportion of human capital in enterprise residual income allocation, evaluates the negotiating power of human capital and material capital in the enterprise by using fuzzy synthetical evaluation method and puts forward the quantization method and application model for allocating the enterprise residual income between the owners of human capital and material capital; at last, determines the prorate of value devoted by individual human capital on the basis of their respective positions and calculates the amounts for individual human capital to allocate the enterprise residual income in combination with the performance examination for each department and individual human capital in the enterprise.

论文在确定人力资本参与企业剩余分配量化模型的过程中，首先以人力资本贡献价值为基点，明确企业剩余分配总量，引入经济增加值EVA指标；其次从影响人力资本参与企业剩余分配比例的外部因素—人力资本贡献价值和人力资本与物质资本在企业内的谈判力入手，用模糊综合评价法对人力资本和物质资本在企业内的谈判力进行评价，结合对人力资本的业绩考核，提出了企业剩余收益在人力资本所有者与物质资本所有者之间分配的量化方法和应用模型；最后用层次分析法确定个体人力资本的岗位贡献价值的权重，结合企业内对部门和个体人力资本的业绩考评，计算企业内每个个体人力资本分配企业剩余的数额。

Secondly, ACSS is not a normal club under U of A. As the proportion of Chinese students in US is growing, Chinese sociation is becoming a representative of China in US.

其次，鉴于时代的发展，学生会已经不止是一个学校的分支团体，尤其在美国的中国学生会，我们代表了整个中国在别人眼中的形象。

In general, the proportion of fillers in the laminating resins shall not exceed 12 % by weight (including a maximum of 1.5 % by weight of thixotropic agent).

总之，在层压树脂中的填充剂质量不应超过12%（包括最大质量分为1.5%的触变剂）。

Indirect ELISA was then used for detection of RSV in Laodelphax striatellus Fallen. The proportion of the viruliferous Laodelphax striatellus in Jiangsu province ranged from 12.5% to 41.5%.

用建立的间接ELISA对江苏省部分县市大田灰飞虱带毒率进行检测，结果显示灰飞虱的带毒率为12.5％-41.5％。

By regression of experimental data, therules of the linkage between these factors, which will provide a theoretical basis for designing BBP with different scales.3 Using thermal analysis technology and dynamic thermogravimetry, the paper studies combustion kinetic characteristics of 3 types of agricultural crops at different rate of temperature rise, and thus, achieved dynamic parameters of these fuels at different rate of temperature, established dynamic model of straw combustion, which reflects the dynamic process in the fast combustion area.4 Characteristics of straw briquette combustion was experimented, focusing on the impact of straw type, temperature, air supply, and density, diameter, and weight of briquette on the combustion speed, and the following conclusions were drawn:(1) combustion of straw briquette fuel is static permeation diffusion combustion;(2) temperature has a larger impact on the speed of straw briquette combustion than air supply; the higher the combustion temperature is, the faster volatilizable component separates out, and the less steady the combustion is;(3) density of briquette fuel has impact on the speed of volatilizable component separation and therefore the combustion speed;(4) increase of diameter and weight of briquette fuel increases the average combustion speed in the initial stage, and that in the later stages is comparatively steady;(5) the proportion of volatilizable component in straw briquette fuel is high, therefore, the temperature control during combustion under the rational ventilation condition is essential to ensure its safe combustion.5 Using the above-mentioned results of experiments and theoretical analysis, and based on thought of hydraulic driven and bi-direction compression, the hydraulic system and compression parts of the HBP BBP are re-designed in terms of industrialization.

利用热分析技术，采用动态热重实验法，对我国的三大农作物秸秆在不同升温速率下的燃烧动力学特性进行了较系统的研究。得到了各原料在不同升温速率下的动力学参数；建立了秸秆燃烧的动力学模型，该模型反映了秸秆迅速燃烧区的动力学过程。 4 对秸秆成型燃料的燃烧特性进行了试验研究。着重研究了秸秆河南农业大学博士学位论文巫的种类、温度、空气供给量、成型燃料密度、直径、质量对成型燃料燃烧速度的影响并得出如下主要结论：①秸秆成型燃料的燃烧方式属于静态渗透式扩散燃烧。②秸秆成型燃料燃烧速度受温度的影响大于通风量燃烧速度的影响：燃烧温度越高，挥发分析出速度越快，燃烧平稳性愈差。③成型燃料密度影响成型燃料挥发分的析出速度，影响燃烧速度。④成型燃料直径和质量的增加，使得燃烧初期的平均燃烧速度增大，中后期的平均燃烧速度相对平稳。⑤秸秆成型燃料含挥发分比例高，因此合理配风下的控温燃烧是保证其完全燃烧的关键。 5运用已取得的试验和理论分析结果，以液压驱动、双向成型为基础，从产业化的角度对HBP型成型机进行了液压系统和成型部件的改进设计；同时采用了二级预压机构，使该成型机的生产率达到 500kg.hd；单位能耗 60kwh。上'左右，磨损件修复周期 300小时左右，基本解决了影响生物质固化技术在国内推广的技术难题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。