查询词典 in the presence of

The graft ratio of the system using benzophenone as initiator in the presence of 1.2 Tesla of external magnetic field is more than three times than in the absence of magne tic field.

但是无论是用二苯甲酮、蕙醒还是安息香作为引发剂，异戊二烯的相对接枝率都相当低，一般不超过40多。

In the presence of Mrs. Besant and over 3,000 Star members

当着贝赞特夫人和三千多名会员的面

Polyketone STCO, a special Ecomaterial, poly (1-oxo-2-phentrimethylene), was prepared by the precipitation copolymerization of CO with ST in the presence of catalysts composed of palladium acetate, bident ligand of 2, 2′-bipyridine, strong acid, p-benzoquinone etc.

利用乙酸钯、含氮双齿配体、强酸、对苯二醌等组成的催化体系催化苯乙烯和一氧化碳的沉淀共聚反应，合成出环境友好材料聚酮STCO—聚（1-氧代-2-苯基丙撑）。

We gained the ethynylferrocene in high yield by the the reaction of triphenylphosphine with chloroform or bromoform in the presence of KOBu~t to give witting reagent, which reacted with formylferrocene and then followed by n-butyllithium dehydrohalogenation.

在本论文的第二部分，我们用三苯基磷与溴仿或氯仿在叔丁醇钾作用下，制得三苯基磷甲叉烯，然后与二茂铁甲醛反应，得到二氯取代烯烃，在正丁基锂作用下得到二茂铁乙炔。

The art of fiction, as Jane Austen knew it, declined from her through Scott, and Bulwer, and Dickens, and Charlotte Bronte, and Thackeray, and even George Eliot, because the mania of romanticism had seized upon all Europe, and these great writers could not escape the taint of their time; but it has shown few signs of recovery in England, because English criticism, in the presence of the Continental masterpieces, has continued provincial and special and personal, and has expressed a love and a hate which had to do with the quality of the artist rather than the character of his work.

jane的小说技巧，在她之后就开始没落了，Scott， and Bulwer， and Dickens， and Charlotte Bronte， and Thackeray， and even George Eliot(这些都是Jane之后的作家，你可以在金山上查到详细的资料)都没怎么采用她的风格，因为欧洲人骨子里有着狂热的浪漫主义，而这些伟大的作家也没有能够摆脱他们时代的感染。在英国，也没有什么恢复的迹象，面对着欧洲大陆上的伟大作品，英国的评论依然本土化，特殊化，个人化，他们对于作家表现出了强烈的爱，憎，而不是对于他们的作品人物。

Lactam was gained by the Staudinger reaction of imine and olefineketone in the presence of N-heterocyclic carbene catalyst.

以N-杂环卡宾催化剂1催化亚胺与烯酮之间的Staudinger反应，得到相应的β-内酰胺。

Hormone refractory prostate cancer is the progression of disease in the presence of castrate serum levels of testosterone with a median survival of approximately 1 year.

激素难治性前列腺癌是在中位存活时间约为1年的时间里出现睾酮的去势血清水平的疾病的进展。

In the presence of cellobiose, CDH can oxidize phosphate swollen cellulose, microcrystalline cellulose and cotton of form short fibre fragments and therefore increase the turbidity of their suspensions.

在纤维二糖存在条件下，CDH可以作用于磷酸膨胀纤维素、微晶纤维素和棉花，生成短纤维，表现为提高其悬浊液的浊度，以PSC的并行果最明显。

However, CDH has little synergism with cellobiohydrolase or endoglucanase in cellulose degradation. But, if the substrate was pretreated with CDH in the presence of cellobiose, the rate of the hydrolysis of the substrate by cellobiohydrolase or endoglucanase increased.

CDH与纯化的外切纤维素酶或内切纤维素酶或内切纤维素酶之间没有协同作用关系，但在纤维二糖存在条件下底物事先用CDH处理后再用上述纯化的酶水解，作用明显增强。

In the presence of cellobiose, CDH can reduce radical, 4-malimeido-TEMPO radical and Milled Wood Lignin radical, which indicates a wide variety of radical sustrate.

在纤维二糖存在条件下，CDH可以还原自旋加合物、氮氧自由基4-malimeideo-TEMPOT和磨木木素（Milled Wood Lignin，MWL）自由基，表现了广泛的自由基底物范围。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。