查询词典 in the presence of

The highly profane term remains a taboo word to many people in English-speaking countries, while others feel the word remains inappropriate in social etiquette when used by a male in the presence of women.

高度亵渎一词仍然是一个禁忌词，在英语为母语的国家的许多人，而有些人则认为这个词仍然是不适当的社交礼仪时，在妇女的存在男性使用。

CH3OH could attack the phosphor atom in 1,3,2-dioxaphopholane of compiound (1) to give O-methyl O-hydroxyethyl-O-phthalimidoethyl thiophosphate in 85% yield; in the presence of potassium hydroxide aryl selenol could attack the carbon atom in 1,3,2-diox-aphopholane of the cyclic phospholipid conjugate of N^1-(2-furanidyl)-N^3--5-fluorouracil to give the corresponding product of ring-opening in high yields.

在室温下，以异丙醇作溶剂，苯硒酚与化合物2不反应。在氢氧化钾存在下，以异丙醇／水作溶剂（体积比20：1，在室温下，硒酚可以有效地进攻中化合物2中1，3，2-二氧磷杂环戊烷中的碳原子生成相应的开环产物。按照这一反应条件，顺利实现了硒酚对N^1-（2-呋喃基）-N^3-羟烷基-5-氟脲嘧啶硫代环甘油磷脂缀合物的亲核开环，生成甘油骨架的端碳原子上带有芳硒基新颖的磷脂核苷缀合物。

Sensitive polarographic waves which relate to thiouracil, 6-mercaptopurine and homocystine(in sodium citric acid buffer solution) appeared in the presence of Cu.

高胱氨酸、6－巯基嘌呤和硫尿嘧啶均能与铜离子作用而在汞电极上产生两个吸附波。在柠檬酸钠溶液中，高胱氨酸与铜的络合物在－0.06v

Results HLA-DR+eosinophils stimulated T cell proliferation in the presence of tetanus toxoid in a dose-dependent manner.

结果 HLA-DR+EOS于TT存在时可以明显促进T 细胞的增殖反应，并与TT的浓度呈剂量相关性。

With a ferromagnetic flow added with an additive as lubricant, the variation of friction coefficient between GCr15 (SAE 52100) steel frictional pair in a pin on disk tribometer under boundary lubrication in the presence of applied electric field was investigated.

以一种铁磁流体和添加剂为润滑介质，研究了GCr15 钢销－盘摩擦副在边界润滑状态下受外加电场作用后摩擦系数的变化情况，并对试验结果和电场作用机理进行分析。

In this paper, we studied M. meretrix ferritin, cathepsin B and caspase genes, which are involved in clam larval shell formation, nutrition, metabolism and apoptosis, respectively. We have cloned the three genes, investigated the temporal and spatial expression profile both at gene and protein level in trochophore (L1), D-veliger (L2), pediveliger (L3) and postlarvae (L4). The potential roles of these proteins were analyzed with specific inhibitors during larval development. Firstly, embryos were found developed into trochophore-like larvae with no shell if cultured at gastrula stage in artificial seawater without iron. Shell-like structures were formed only in the presence of iron. The larvae which had been transferred at L1 stage into ASW developed normal shell. This indicated that iron and iron associated protein are important for larval shell formation. The EST sequence which is homologous with ferritin, which is a principal iron metabolic protein, was selected from the M. meretrix cDNA library. The full-length of ferritin subunit cDNA was cloned by RACE. The results of real-time PCR revealed that the MmeFer mRNA expression changed before and after the larval shell formation.

本论文以文蛤幼虫为研究对象，分别对文蛤幼虫发育过程中贝壳形成相关的铁蛋白、营养及变态相关的组织蛋白酶B及变态过程中细胞凋亡相关的caspase三个基因进行了克隆，分析了基因及编码蛋白在担轮幼虫期(L1)、D形幼虫期(L2)、壳顶幼虫期(L3)和稚贝期(L4)的时空表达特征，解析了其可能的功能，并研究了相应酶类的特异性抑制剂作用对幼虫发育过程的影响，进行了目标蛋白的功能验证，详述如下：研究结果显示，在文蛤胚胎发育到原肠胚时放入不含铁离子的人工海水中培养，发育成无壳的畸形，随着人工海水中铁离子添加浓度的升高，幼虫长出壳状组织接近正常状态；而发育到L1期幼虫放入不含铁离子的人工海水中培养却可以发育出正常的壳，推测铁和铁代谢相关蛋白在幼虫贝壳初始形成有重要的作用。

To isolate mononuclear cells from foetus umbilic cord blood, After MNCs were incubated in the presence of APS group (APS 200 mg·L-1) and control group for 24 h,the cells were stimulated with Epo（5 IU/mL） for 0,2,5,30 min; STAT5 was measured by ICC and laser confocal scanning microscope, JAK2、STAT5 in nucleus and cytoplasm were measured by western-blotting-ECL in each group at different groups.

分离纯化胎儿脐带血单个核细胞，在常规体外培养体系加入APS（200 mg·L-1）作用细胞24 h，促红细胞生成素分别刺激0，2，5，30 min，免疫细胞化学与激光共聚焦显微镜观察细胞STAT5的表达；Western-blotting-增强化学发光法检测细胞JAK2与浆和核中STAT5的表达。

Vestigial chromosomal abnormalities in some tissues must be considered in the presence of uniparental disomy.

在有单亲二体时，必须考虑到某些组织中的残余染色体异常。

Vestigial chromosomal a ormalities in some ti ues must be co idered in the presence of uniparental disomy.

在有单亲二体时，必须考虑到某些组织中的残余染色体异常。

The addition of F-/AcO- to 2 was further confirmed by monitoring the changes in its 1H NMR spectra in the presence of either F- or AcO-(Figure 3). Four peaks of acridinium of 2 showed pronounced upfield shifts due to the conversion of acridinium to acridane in 5 equiv of either F-(Figure 3b) or AcO-(Figure 3c).

F－/AcO－添加到2中通过监测其在存在F－或AcO－时H NMR谱的变化进一步得到确认（图3）。2的吖啶盐的四个峰值证明了由于在5个当量F－（图3b）或AcO－（图3c）中吖啶盐转化成吖啶而引起的明显的高场位移。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。