查询词典 in the past

However,in the past 50 years,earth-shaking changes have taken place in this ancient Chinese land.

然而，在这50年中，中国这个古老的国度发生了翻天覆地的变化，面貌焕然一新。

"They are becoming brighter and seem to be coming to lower latitudes than in the past," James Russell, principal investigator for NASA's Aeronomy of Ice in the Mesosphere satellite, said last week at an American Geophysical Union meeting in San Francisco.

&这些云已经开始变得更亮，而且比起从前它们有逐渐向低纬度地区移动的趋势，&美国国家航天局冰高层大气中间层卫星首席研究员James Russell在上周于旧金山召开的的美国地理联盟会议上谈到。

Clinical and pharmacokinetic studies conducted in the past 12 years showed that oral ascorbate levels in plasma and tissue are tightly controlled.

Levine说，过去12年进行的临床和药代动力学研究表明，口服维生素C在血浆和组织中的浓度受到严格控制。

In the past decade, an emergence of world-class ballerinas and choreographers has led to a rising interest in German ballet.

过去十年中，随着世界级的芭蕾舞演员与编舞的出现，人们对德国芭蕾舞的兴趣在不断提升。

In the past decade, an emergence of world-class ballerinas and choreographers has led to a rising interest in German ballet.

在过去的十年中，世界级的芭蕾舞和编舞家的出现，导致了大众对德国芭蕾舞的兴趣大增。

In the past decade, an emergence of world-class ballerinas and choreographers has led to a rising interest in German ballet.

在过去的十年里，随着世界级的芭蕾舞演员和舞蹈指导出现，使人们对德国芭蕾感越来越感兴趣。

Rachel is no weed: in the past few months she has been on assignment in Iran and camped out with Bedouins in the Israeli desert.

雷切尔身体并不弱：在过去几个月里，她被派往伊朗一直和阿拉伯游牧族贝都因人一起驻扎在以色列的沙漠中。

Rachel is no weed: in the past few months she has been on assignment in Iran and camped out with Bedouins in the Israeli desert.

雷切尔身体并不弱：在过去几个月里，她被派往伊朗一直阿拉伯游牧族贝都因人一起驻扎在以色列的沙漠中。

Thousands of rural people, many of them children, were reportedly abducted, beaten, imprisoned and forced into slave labor in Shanxi's brickyards in the past years, stirring anger nationwide.

据说，在过去的几年里，数千农村人，其中还有许多是儿童，遭山西一家砖瓦厂绑架，殴打，囚禁，逼迫做苦力，此消息激起了全国性愤怒。

In the past, I am in class is not a good student, I envy those class cadres.

在过去，我在课堂上我不是一个好学生，我羡慕那些班干部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。