查询词典 in the past

In the past, great fortunes have been made in oil, steel, and railroads.

过去，人们在石油、钢铁和铁路上获得巨大财富。

For the purpose of this exhibition are worthy of the name 《national, Asian regeneration industry will continue to work in the past, the exhibition as a means of promotion and publicity work, up in the South-East Asia in particular Indonesia local publicity and promotion. By 2010, the Asian ratooning industry will take place in various Southeast Asian countries's massive road show publicity programmes.

为将本届的展览会办成名副其实的精品展会，亚洲再生业除了将继续以往展会的推广和宣传手段之外，更加重了在东南亚尤其是印尼本地的宣传和推广力度。2010年，亚洲再生业将在东南亚各国进行大规模的路演宣传活动。

In India , politically motivated mass loan waivers , which ruined credit culture in the past , are reappearing .

在印度，出于政治目的的贷款豁免曾经毁坏了这里的信贷文化，而这一现象目前正在卷土重来。

Still, there is no doubt that he has engaged in a bit of vigorous repositioning in the past few weeks.

然而，在过去的几周内他的立场变化得无疑有些剧烈， wow leveling 。

So, until we have further human studies on aldose reductase inhibitory agents, we might want to attend to eating our veggies in general, drinking some tea, and perhaps retrying buckwheat if its peculiar taste has not been appealing in the past.

因此，在我们人类进一步研究醛糖还原酶抑制剂，我们可能要参加吃的蔬菜一般，喝一些茶，也许retrying荞麦，如果其奇特品味未获呼吁，在过去的。

In the past decade, however, there has been a steady rise in prices, and a rare masterpiece sends prices rocketing.

在过去的十年里，这些作品的价格稳步上升，有些稀有作品的价格升至是飙升。

In many cases, I was shuttled back and forth in the past and present times there is no strict boundaries, memory and reality blend of fish and water.

很多时候，我就是在过去和现在中穿梭，时代没有严格的边界，记忆和现实鱼水交融。

It was a cnmon view in the past that a higher learning institution was a legal person of public affairs, a qualified defendant subject in administrative litigation. But this view sidesteps the current situation of reform in higher education system.

过去一般认为高校是公务法人，是适格的行政诉讼被告主体，但是这种认识只是基于对公立高校的分析，回避了高等教育制度改革的现状。

It was a common view in the past that a higher learning institution was a legal person of public affairs, a qualified defendant subject in administrative litigation. But this view sidesteps the current situation of reform in higher education system.

过去一般认为高校是公务法人，是适格的行政诉讼被告主体，但是这种熟悉只是基于对公立高校的分析，回避了高等教育制度改革的现状。

It was born in Europe long ago,but its practice was only confined to theWestern"civilized countries"in the past.The vast countries in Asia,Africa and LatinAmerica were not only deprived of their sovereignties,but also placed on thehumiliation position of colony.

它最早产生于欧洲，但当时主权观念的实行仅限于西方&文明国家&，广大的亚非拉地区国家不仅没有主权，而且被置于殖民地的屈辱位置上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。