查询词典 in the past

In Asia this question has become increasingly pertinent in the past two years, as reserves have mushroomed.

在亚洲，随着外汇储备的迅速增加，这个问题变得愈加紧迫。

I've played before in Davis Cup when I've had niggles and injuries in the past and I didn't really want to take a risk this time.

之前我带伤带病打过DC，这次我不想在冒险了。我喜欢和我的哥哥一起打双打一起打DC。

Ive played before in Davis Cup when Ive had niggles and injuries in the past and I didnt really want to take a risk this time.

之前我带伤带病打过DC，这次我不想在冒险了。我喜欢和我的哥哥一起打双打一起打DC。

In the past, public notaries were state offices representing the state in witnessing legal relations in civil matters.

过去，公证员通常由行政官员担任，代表政府对民事事项和民事关系进行证明。

China's rapid economic expansion outpaces growth in the United States, 8.9 percent in the past quarter versus 3.5 percent in the United States, giving Beijing huge economic leverage.; e+ ' S: f z%?

中国快速的经济增长速度大大超过了美国的经济增长速度，中国上季度增长了8.9%而美国仅仅增长了3.5%，这显示了中国巨大的经济杠杆作用。

In the past, the overwintering technology in china is still in the primary stage, and staying with only simple theoretical researches with no real progress.

目前，中国林蛙全人工养殖的越冬技术在国内还基本处在起步阶段，在这方面仅仅是在理论上进行了简单的探讨，并没有进行深入的实地研究。

In the past 60 years, like in other aspects of the country, China's achievements in energy industry have attracted worldwide attention, particularized as follows

60年来，我国能源领域和祖国其它各条战线一样，取得了令世界瞩目的成就，突出表现在以下六个方面

In Norway, nearly 11 per cent of married or partnered men and 6.6 per cent of women had more than one lover in the past year.

在挪威，近11%的已婚或有伴侣的男人和6.6%的女人过去一年有一个以上情人。

In the past few years, Krakauer pianos had an increasing sale in American market.

本公司生产的&KRAKAUER&钢琴在美国市场上销量与日俱增。

Chinese share prices have more than quintupled in the past 28 months, and most Chinese companies are trading at huge premiums to more sophisticated counterparts in developed markets, leading many analysts to conclude that a bubble has formed.

在过去28个月里，中国股市涨逾四倍，多数中国公司的股价较发达市场中更为成熟的同类公司有巨大的溢价，因此许多分析师作出了这样的结论：出现了泡沫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。