查询词典 in the past

In Jiangsu Province promulgated "Foreign construction firms, construction management provisions into" requests, only enterprises in the province failed to meet the tender requirements, in order to allow foreign enterprises Senate bid; Taiyuan City, Shanxi Province and Taiyuan city where received "excellent project manager cards," in large, plus five hours in the field Accreditation of plus 2 hours lower probability of successful enterprise field; Shenzhen, Shanghai and other cities issued documents, only registered enterprises are eligible in the local tender for foreign enterprises in the past two years has stopped registration procedures.

在江苏省颁布的"省外施工企业进省施工管理规定"中要求，只有在省内企业满足不了招标要求时，才允许省外企业参中投标；太原市规定，凡在山西省或太原市领到"优秀项目经理证"的，在评标中加5分，在外地领证的加2分，降低外地企业的中标机率；深圳、上海等城市颁布文件，只有在当地注册的企业才有资格投标，近两年已停止办理外地企业注册登记手续。

Proletarianization has occurred in the past quarter century on a scale far bigger than ever before in human history.

过去25年中国出现的无产阶级化，其规模远超人类历史上任何时期。

Proton's market share in Malaysia has fallen steadily in the past few years and is now just 31%.

宝腾在马来西亚的市场地位在过去的几年里一落千丈，现在只占市场股份的31%。

Regard the whole world as lead IT company, samSung consumes kind of product market to be in in global electron 10 years of Li Yijun in the past are protuberant, created SamSung is mythological.

作为全球领先的IT企业，三星在全球电子消费类产品市场在过去的10年里异军突起，缔造了三星神话。

I saw a couple of internet novels in the past years and some of them are YY (YY in chinese means psychosexuality) novels, why I talk this suddenly just because in my opion, this movie is as same as the YY novels.

前两年，喜欢看些网络小说，而网络小说的题材大都为YY小说，所以，我也看了几本，之所以突然扯到这个，是因为这部电影在我看来，就是和YY小说一样。

Established in 1988, Our company has achieved continual and stable development due to all staff members' hard-work in the past 20 years. Therefore Sanwei Company Completed the process of growing from small to big, puniness to mightiness in the world market.

三威公司始创于1988年，近20年来的拼搏使企业得以持续稳定的发展，三威由此完成了一个防静电企业由小到大、从弱到强，并迅速走向世界的成长过程。

There has been an increasing trend in real estate purchases in the past few years.

已有明显增加的趋势，在购买房地产，在过去几年。

Somewhere up in the attic is a brown, medium-size Samsonite suitcase that was a Christmas present in 1981. It served me ably all during my years as a traveling college textbook salesman, spending more nights in La Quinta Motor Inns than I care to remember.The reason I bring up that hard-cased suitcase is that the same item appears in "The Pursuit of Happyness," which opened this past Friday. I'm sure the prop department found one on eBay or at a garage sale.

刚刚看完了《the pursuit of happiness 》心理真的是感慨万千，里面有的话特别好，小男孩在打篮球的时候，他爸爸说他小的时候，篮球打得很烂，然后说小男孩的水平也不可能很好，然后小男孩很气馁，他爸爸说：hey ，you have a dream ，and you should protect it.never let people tell you ，you cannot do anything，because they can not do it ，so they tell you cannot do it。

If someone offered you a job in radiography profession, were you available for work in the past 7 days

如有人聘用你担任放射专业工作，你能否在过去7天内上任？

But it is not act in such a rambunctious way as in the past.

但不采取这样的喧闹方式过去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。