查询词典 in the past

In the past two months, Peru's police have seized some $40m in near-perfect replicas of American dollar bills in $20,$50 and $100 denominations, as well as $5m in fake Peruvian currency and smaller amounts of Venezuelan bolívares and of euros.

在过去两个月内，秘鲁警方缴获了大约4000万美元的假钞，这些数额20、50、100美元不等的复制品足以乱真，同时还有500万美元的伪制秘鲁货币及一些小额的委内瑞拉货币和欧元。

In the past five year,what did I gain,and what I must sacrifice,In a word,I become a experienced police,I know how to deal with many kinds of relationship,I become more artful,and understand more internal storys in our business, I sacrify my loyaty and integrity to understand that we are no mighty all the time,especially in SHENZHEN.

总之一句话，我现在已经变成了一个很有经验的警察，我知道如何去处理各种关系，我变得更圆滑，了解了很多这个职业中的很多不为人知的内部消息。我出卖了我的诚实和正直来了解这些事情。我们并不是总是那么伟大，尤其是在深圳。

Taiwan agriculture has obtained remarkable achievement in the past. Though the recent gross value of agriculture in GDP is lower than 2%, labor of agriculture and concerning industry still takes more than 6% in total population in Taiwan. The reposition and replanning of Taiwan agriculture should be an important issue now that Taiwan has participated in WTO.

台湾过去在农业发展上有相当辉煌的成就，时至今日，虽然种植与养殖业的产值不及GDP的2%，但相关农业劳动人口仍约占总劳动数的6%，若加上农产加工部分，更不止於此；在加入WTO后重新定位台湾农业的发展方向乃为目前的重要课题。

Economy. There have not been excesses in sugar farming in the past 30 years. There have not been excesses in silver mining.

在过去的三十年中，美国经济里的糖业种植，白银都没有过剩，过剩的部分发生华尔街。

Meteorological records in the past 50 years indicate that there has been a sharp decrease in sand dust storm frequency, which is in accordance with the decrease in annual mean wind speed.

近50年来多个站点的观测记录表明了沙尘暴的发生频率处于快速下降的过程，这恰好与年均风速的变化趋势较为一致。

In the past year private-label sales have grown by around 9% in America and 5% in Europe, gaining market share from branded goods in many categories.

去年，自有品牌销售额在美洲增长约9%，在欧洲增长约5%。从很多种类品牌商品中夺取了一定的市场份额。

Such regimented travel has gotten a bad rap in the past because of its "cattle drive" approach to tourism: herding folks through as many sites in as many countries in as few days as possible.

因为&赶牛&式的旅游方法，这种团队旅行方式在过去已经获得了坏名声。组织人们在尽可能短的几天里走过尽可能多的国家和地方。

Occurrence of hailstorm in subtropical oceanic region is unusual. According to the surface station record, in the past 38 years (1961~1999), there was only 6 hail events occurring in Taiwan in summer time. During 28-31 August 1999, hailstorms occurred in Taipei every afternoon.

冰雹事件於副热带地区相当罕见，根据过去台湾地区38年(1961~1999)地面测站纪录显示，只有6次发生於夏季，其中在1999年8月28日至8月31日连续四日於台北地区午后降下冰雹。

And you,in return,can forgive me for my indiscretions,which are so far in the past,they're nothing but specks in our respective rearviews.

这样你也就可以原谅我的轻率鲁莽，它们已经过去那么久，就像后视镜里远方的风景。

12 After SOT In the past year, Ahn's had spells with Metz, in France, and with Duisburg here in Germany.

在过去的一年里，安贞桓效力过法甲的梅斯队，和德国的杜伊斯堡。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。