查询词典 in the original

But this, his original signification, came in time to be lost sight of in the variety of other functions which he assumed

但是这最初的含义受阿波罗的其他职能影响，而不被人们注意。

Performance to take part in Beijing after Yichang, Yichang Chen Juan asked party secretary市文联Shangrong Wong, compatibility with Yichang City Disaster Relief Charity Federation jointly organized the evening performance, at once be黄书记and strong support of other leaders of the party group in the evening of May 26 "bear shake hand "large-scale disaster relief benefit event in the Three Gorges in Yichang City Star Auditorium brilliant, Chen Juan and a popular country singing star of the Arab-Israeli duo David evening performance of the theme song" Making the Most of the hands of "Song of the Green Gold Cup was the original eco-group From "brothers and sisters soil Miller" combination Wang Aimin, WANG Ai-hua, ZHANG Ming-xia, WU Juan and other famous artists also take part in disaster relief in the performance, for this evening has brought a powerful force of love.

参加北京义演回宜昌后，陈涓请示宜昌市文联党组书记黄尚荣，能否与宜昌市慈善总会联合举办赈灾义演晚会，马上得到黄书记及党组其他领导大力支持，于5月26日晚&紧握的手&三峡大型赈灾义演晚会在宜昌城区星光灿烂演艺厅举行，陈涓与国家当红明星阿幼朵唱响了当晚义演的主题歌《紧握的手》，青歌赛原生态组金奖获得者&土苗兄妹&组合王爱民、王爱华、张明霞、吴娟等知名艺人也参加了此次赈灾义演，为此次晚会带来了强大的爱心力量。

Lijiang city is situated in northwest Yunnan province. It is a beautiful city. There are the magnificent, snow-topped Yulong mountains, the boundless Jinsha River, and the original site of Lijiang Old Town, with its long history. Xuan Ke was born here in 1930, the son of a minister. His father was a broad-minded man, and had several foreign friends, which gave Xuan Ke an exposure to English in his youth. He later continued his English studies at a religious school, and in no time the clever lad was speaking fluent English.

解说：丽江市位於云南省部，是一个美丽的城市，这里有壮丽的玉龙雪山，气势磅薄的金沙江，还有历史悠远的丽江古城。1930年，宣科出生在丽江古城，他的父亲是个牧师，他思想开明，还结交了一些外国朋友，这使宣科在幼年时就有机会接触到英语，后来他进入丽江教会学校继续他的英语学习，天资聪明的宣科很快就能讲一口流利的英语了。

Lijiang city is situated in northwest Yunnan province. It is a beautiful city. There are the magnificent, snow-topped Yulong mountains, the boundless Jinsha River, and the original site of Lijiang Old Town, with its long history. Xuan Ke was born here in 1930, the son of a minister. His father was a broad-minded man, and had several foreign friends, which gave Xuan Ke an exposure to English in his youth. He later continued his English studies at a religious school, and in no time the clever lad was speaking fluent English.

解说：丽江市位于云南省部，是一个美丽的城市，这里有壮丽的玉龙雪山，气势磅礴的金沙江，还有历史悠远的丽江古城。1930年，宣科出生在丽江古城，他的父亲是个牧师，他思想开明，还结交了一些外国朋友，这使宣科在幼年时就有机会接触到英语，后来他进入丽江教会学校继续他的英语学习，天资聪明的宣科很快就能讲一口流利的英语了。

In the course that runs a mechanism in changeover enterprise, snow peak group is early decision-making, quick action, race against time, dispute beneficial result, make full use of original resource and equipment advantage, carry out modern business management in the round, undertake equipment complement technical reformation boldly, scale of production expands increasingly, production value breaks up again, cross a state cavalcade of large cement company.

在转换企业经营机制的过程中，雪峰集团早决策、快行动、抢时间、争效益，充分利用原有资源和设备优势，全面推行现代企业治理，大胆地进行设备配套技术改造，生产规模日益扩大，产值一翻再翻，跨入国家大型水泥企业行列。

In Chapter 4, two new types of built-in PIFA are proposed to alleviate the absorption of human body and to improve the radiation efficiency of the antenna. In one new type of PIFA, a parasitic conducting plate parallel to the ground plane is added to the original PIFA, and in the other type, a λ/4 short plate is connected to the ground plane.

第四章为了减轻携带机内藏PIFA对人体的辐射，提高天线的发射效率，首先用FDTD数值法研究了不同的馈电结构对人体近旁的天线发射效率的影响，从而在此基础上提出了两种新型的PIFA结构来减轻人体的吸收，以达到提高天线发射效率的目的。

The difference between them lies in that"Shen Du"in"Zhong Yong"is"effort of limiting nature",that is to say,it is an self-effort without supervising outside,without others' hearing and seeing,which is obviously an effort after ideas starting up,so is in the need ofthe domination of Mind;Starting from the root of meaning,"Da Xue"means an effert before ideas starting up,therefore,its"Shen Du"isevolved down"Cheng Yi",which integrates the connotations ofOriginal Substance and Effort,that is,"Du"is original substance,and"Shen Du"is effort.

换言之，《中庸》的慎独，是在没有别人看见、听见，即&无外&的监临下做到慎独，这显然是在意念已发动之后的慎独，此必尽量发挥心的主宰作用；《大学》则是从意根上着眼，即意念未发动之前下功夫。

Www.baiaogu.hb.cn 也为您提供了英语的内容,希望对您有帮助:Wu Rujun, an artist in Japan, the current president of Japan's Beijing Opera, Chinese Opera Institute Visiting Professor, Institute of Jinan art special artistic advisor, is currently active in the arena once the only male actors, from performing to writing and swordsmen, has self-compiled, self-guided, self-acted in sensational,"Empress Wu" and "Royal Dongdu" and other opera drama, but he was still living in Japan more than ten years, successfully for hundreds of years has been in a position Jinghu accompaniment of musical instruments and the most fashion mastery of musical elements, original style, distinctive tones of a light music for the opera to the world towards young people, had rendered meritorious service.

吴汝俊，旅日艺术家，现任日本京剧院院长、中国戏曲学院客座教授、济南艺术创作研究院特邀艺术顾问，是目前活跃在舞台上的唯一男旦演员，从表演到创作，样样精通，曾自编、自导、自演过轰动一时的《武则天》及《贵妃东渡》等京剧大戏，而且他还在旅居日本的十余年中，成功将数百年来一直处于伴奏乐器地位的京胡和最时尚流行的音乐元素融会贯通，独创出风格鲜明的京胡轻音乐，为京剧走向世界、走向年轻人，立下汗马功劳。

Lisa Marie Presley broke down in tears when she first heard her voice added to her father's original 1969 recording of "In The Ghetto".

丽莎玛丽与目前正打破了眼泪，当她第一次听到她的声音补充说，以她父亲的原件， 1969年录制的&在犹太人区&。

Lisa Marie Presley broke down in tears when she first heard her voice added to her father's original 1969 recording of " In The Ghetto ".

丽莎玛丽与目前发生故障时，泪水在她第一次听到她的声音加入，她的父亲的原1969年的记录：&在贫民区&。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。