查询词典 in the original

This means that uncovering the forms of matters in constant motion as if these matters unleash innumerable particles in an original explosion. The particles are looking for interpersonal relationships which are the so-called deflective moments or moments that bring about autogenesis and freedom, and therefore are unable to form concrete and explicit shapes. This represents the sense of freedom in artistic creation.

就是发现事物一种在变化之中的形态，似乎物质在原初的爆炸中散发出无数的微粒，这些微粒还在寻找相互的关系，那是所谓偏斜的时刻，也是带来偶发和自由的时刻，因而根本不可能建构起一个外在的具体的形态，而这就体现了艺术创作的自由感！

The system will perform an automatic check to make sure that this plus past returns do not exceed the value of the original order .

系统将执行一个自动的检查来确认加上退货的订单的数量没有超过原始订单的数量。

Automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminated.

自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。你知道它的英文吗？

Automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminate d.

自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。

Autopositive: A class of photographic materials that will yield a positive image from a positive original without an intermediate negative stage.

直接正片：一种照相材料，可以无须经中间负片的步骤而把正片原稿复制为正片。

Their morphological and cytological characteristics were observed and identified, comparing with original autotetraploid watermelon.

2001年和2002年在四倍体西瓜品种790010、日み66、91E7和770007中各发现1份类似二倍体西瓜的种子，对这4份突变体进行了形态学和细胞学的观察和鉴定。

First, this paper represents the original definition of the new media industry, classifies this industry, and generalizes the main characters and the mode of avails.

首先，本文阐述了新媒体产业的基本概念，对新媒体产业进行了分类，概括了新媒体产业主要特点和盈利方式。

The original question was whether avast protects against rootkit, and the answer here is:"of course".

最初的问题是这样的："avast能否防御rootkit的威胁？"答案是："当然可以"。

Experimental results demonstrate that its mining time is averagely reduced by 87.84%, compared to that of the original one.

实验结果表明，其挖掘时间比原来的平均时间减少87.84%。

Compared with the original algorithm, the proposed algorithm can averagely reduce the search points by 5%.

实验结果表明该算法相对原算法能平均减少5％的搜索次数。

Researches reveal that students who suffer from corporal punishment tend to resort to violence in their future life.

研究表明遭受过肉体惩罚的孩子倾向于在他们今后的人生中使用暴力。

Total sugar of sarcocarp and chlorophyll of pericarp increased firstly, and then decreased afterward along with altitude; Titratable acidity, ascorbicacid and anthocyanin of pericarp were increased along with altitude; The content of protein increased firstly and decreased afterward along with altitude; Carotenoid of pericarp were decreased along with altitude.

果肉总糖和果皮叶绿素含量随海拔高度升高先升高后降低；可滴定酸、维生素C和果皮花青苷含量均随海拔升高而升高；蛋白质在1720m处最大，1420m处最小；果皮类胡萝卜素随海拔升高而降低。