查询词典 in the original

First-hand fashion resources,capturing the hottest popular element and magazine styles.and win a certain degree social reputation in Japan.In the matter of garment cutting,we combined the original flat cutting.In order to make the plate cut,streak,structure to be more international,individual and fashionable.

拥有日本最前端的流行资讯，及时捕捉日本最劲暴的流行元素及杂志款式，品牌在日本有一定的知名度，裁剪工艺上，融合了日本原形的平面裁剪，力求服装在板型、线条、结构上更加国际化、个性化与时尚感。

For example, the novels in the Demon Download subseries by Jack Yeovil, set in GAMES WORKSHOP''s Dark Future world, are good, original works in the CYBERPUNK mode.

比如说，杰克·叶欧维尔的《下载恶魔》小说系列，是以游戏工场的《黑暗未来》的世界设定为蓝本的，它就是一部优秀的原创赛博朋克作品。

In October 1997, it was invited to participate in the Fifth China Arts Festival in Chengdu and gave two performances of the original dance medley Suchness, attracting 2366 people.

一九九七年十月，舞蹈团获邀到成都参加第五届中国艺术节，并演出两场原创舞集"如此"，吸引观众达2366人次。

Asia, featuring members of Yes, ELP and King Crimson, was the first "supergroup" of the eighties. The ir eponymous debut album, released in 1982, was a huge success racking up global sales in excess of 15 million copies. In 2006 the original four members reunited for the first time in over 20 years for a series of concerts in the US and the UK.

此现场专辑由四名皆能独当一面的乐坛大将联合演出：巴格斯乐队成员之键盘高手-吉尔夫·党恩斯，Yes乐队成员之吉他圣手-史蒂夫·豪，E.L.P乐队成员之前卫鼓手-卡尔·帕尔莫尔，克里穆国王乐队成员之主唱-约翰·威腾。

Is located in the city of Yuanping Dayun Story Road (opposite the Government Solutions Village), is the original ping City Power Switch Power Plant in 2006 restructuring the new company set up under the power of Xinzhou Branch Nengyuan Electric Power Construction Co., Ltd., one of the recipients of the provincial Science and Technology Agency finds that the high-tech enterprise, ISO9001 international quality management system certification enterprises in Shanxi Province, the quality of AA grade credit rating companies, banks, Shanxi Province AA + credit rating companies, Shanxi Province,"Ninth Five-Year Plan" Science and Technology outstanding new product business, a win-win situation Xinzhou area businesses, contracts and keep promise in the provincial unit of electrical products, electric power industry fixed-point production enterprise, the National Product of urban and rural power grids enterprises in Shanxi Province with the professional production of zinc oxide surge arresters and composite insulators manufacturers.

原平高龙电力设备有限公司位于原平市城西大运路，是由原平市供电局电力开关厂于2006年改制成立的新公司，隶属于忻州供电分公司能元电力建设有限公司，先后获得省科技厅认定的高新技术企业，ISO9001国际质量管理体系认证企业，山西省AA级质量信誉等级企业，山西省AA+级银行信誉等级企业，山西省"九五"科技优秀新产品企业，忻州地区双赢企业，省重合同守信用单位，是电力工业部电气产品定点生产企业，全国城乡电网改造产品推荐企业，山西省内专业生产氧化锌避雷器和复合绝缘子生产企业。

He is not interested in making 20th century images, and many people who attend his workshops produce tintypes that look like they were taken in the 19th century, and he field is rife with people using the process merely to make new tintypes look like old tintypes., use original cases and have their models dress in period costume--- not necessarily to pass them off as "fakes", but just for the interest in recreating a tintype as close to what a 19th century one would look like.

他的取材广泛，但是人们使用这种工艺只不过把新的铁版仿造成旧的那样。虽然使用的是那种传统的曾经流行的方式，但是如果要把兴趣放在重现接近19世纪的铁版摄影上面，是没有必要的。

Not within any idiographic genre or style but of the original cultural modality of their most value, deducting without any trammel in their performance, his products are more in pursuit of perfect feelings and experience, than themselves.

在表现手法上演绎而不拘束，重感受和体验多于对家具本身的苛求。

Part one studies the sequence techniques, including the original sequence and its magic cube table, the sequence distribution in each movement and the sequence application techniques in different parts; Part two is a study of chord structure, consisting of fourth-fifth chords that are comprised of tritone, polychords, tall chords, note-cluster chords, as well as whole-tone scale chords; Part three is to analyze the techniques of polyphony, involving the counterpoint of melody and that of rhythm; Part four examines techniques of orchestration, such as those of conventional orchestration and of unconventional orchestration, and the figure of changing track of orchestration acoustics; Part five is a research of musical form structure, including illustrations of musical form structures in all movements, in addition to the effects of timbre, performing methods, dynamics, and density on musical form structural force.

本文将从五个方面来分析研究王西麟《第三交响曲》：第一，序列技术研究，其中包括原始序列及其魔方表、序列在各乐章的分布、多声织体中的序列应用手法；第二，和弦结构研究，其中包括三整音叠置的四五度和弦、复合和弦、高叠和弦、音块式和弦、全音音阶纵合化和弦；第三，复调技法研究，其中包括旋律对位、节奏对位；第四，配器手法研究，其中包括常规配器手法、非常规配器手法、配器音响效果变化轨迹图；第五，曲式结构研究，其中包括各乐章曲式结构图示，以及音色、演奏法、力度、织体密度对曲式结构力的影响。

To engage some commanders in active service to be special tutors to postgraduates in addition to the original tutorial system.

在研究生原有导师的基础上，再从部队聘请一些指挥员担任研究生的"特聘导师"。

Since the original Trombe wall is single-functional and unaesthetic, a novel concept of BIPV/T, i.e. PV-Trombe wall (short for "PV-TW") is presented in this thesis bases on the idea above. It is constructed by affixing PV cells back of the glass panel. It not only provides space heating in winter and reduces indoor cooling load in summer while generating electricity, bust also improves the visual comfort of building envelop and makes buildings more eye-catching.

针对Trombe墙的功能单一和美观性差的缺点，结合在光伏电池模块的背面铺设流道、通过流体带走热量的思想，我们提出了一种新的太阳能光伏光热建筑一体化方案：在Trombe墙的玻璃盖板的背面贴上光伏电池就构成了新型的带有光伏电池的Trombe墙，即PV-Trombe墙。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。