查询词典 in the original

All of these fabrications have long been criticized by historians. Besides the collations of many historical references, the dissertation has done much painstaking textual research on Taoism figures and Taoist temples records scattered in the original accounts, such as regular historical descriptions, collections, poetry, notes, epitaphs and classical works of Taoism and Buddhism, etc.

因此，本文在爬梳了大量文献资料的基础上，对散见于史籍、诗文笔记、金石、方志、类书以及道藏、佛藏等原始文献中有关唐代道教人物传记及宫观沿革资料，进行了大量细致的考证，然后，按照一定的体例，编撰了唐代道教人物传略及道教宫观录。

You can use your keyboard to navigate the familiar ghost-ridden maze, you can ascend through the increasingly difficult boards just like in the original version.

您可以使用键盘来浏览熟悉的鬼深重迷宫，你可以登上通过越来越难板就像在原始版本。

Coast guardsmen took part in the original invasion of the Solomons.

海岸卫队发生在所罗门群岛的最初入侵的一部分。

And all the while I'm delving back toward that utter beginning when you and I and my daughter and her new husband and the bright heavenly host were joined in the original burst of light.

我一直不断地探索宇宙的开始，一直追溯到你我我的女儿她的新婚丈夫以及天空中大量闪闪发光的行星汇合成的最初的原始大耀光。

On being compared to Rekha in the original version of Umrao Jaan (1981): For me, as an actor, it's a special experience to get the opportunity to play Umrao Jaan who has been already iconised on our celluloid.

&埃米尔相比Rekha在原版本umrao展(1981)说：&对我来说，作为一个演员这是一场特殊的经历，使他们有机会发挥umrao展已先于我们iconised胶卷。

Much to everyone's surprise, about 90 percent of the organisms that fuse the toy reef were stowaways that did not appear to be present in the original soup.

出乎很多人意料之外的是，在所有融合进这块玩具礁石中的生物里面，大约有90%的生物都是偷渡者，也就是说，原来都没有出现在最初的那锅汤里。

Much to everyone's surprise, about 90 percent of the organisms that fuse the toy reef were stowaways that did not appear to be present in the original soup.

出乎所有人的意料之外，在所有融进这块玩具礁中的生物里面，大约有90%的生物是偷渡者，也就是说，它们原来都没有出现在最初的那锅汤里。

This continuous replanning can incorporate the situational variables not present in the original planning, and can materially shift the actual plan of attack.

这种持续再计划带出了初始计划中没有的环境差异，而且把项目计划的侵害显现出来。

This Third Edition includes a new Postscript that reassesses the evidence used in the original publication and proposes new conclusions.

本书包括重新评价第一版中的证据的后记，并得出了新结论。

Work began to receive after the first state-level center in the original basis of the formation of the new center, located in the old town center of the assets transferred to the state and city center personnel can scatter through the employment placement examination.

移交接收工作开始以后，首先在原州级中心基础上组建新中心，所在地个旧市中心的资产向州中心移交，州市中心人员重新打散，通过考核聘用安置。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。