查询词典 in the original

Factory in the original basis, the overall manufacturing process when used to quasi-mechanical equipment, and modern business in a manner that focuses on product quality management, the principles of excellence, tested improvements and innovation techniques, product hardness testing, the chain pull try to implement the operation, strict implementation of quality control, to achieve product quality and standards compliance.

本厂在原有的基础上，整体制造遇程全部采用先准的机械设备，和现代化的经营方式，著重於产品品质管理，精益求精的原则，经过测试改良和技街革新，产品硬度检测、链条拉试采用一贯作业、严格落实质量监控，来达到产品质量的合格与标准。

Parts of this version are found in the Jewish Talmud, and the Islamic Koran, showing what a vital role it played in the original literature of human wisdom.

书中一部分内容可见于犹太法典塔木德，伊斯兰古兰经，这说明了在人类智慧文学的最初阶段，此书扮演了非常重要的角色。

The first tune he played in the concert was his original tune "The Rules of the Game", of course he played the guitar solo version. After listening to that tune, I decided to practice this tune during the break of the concert. This tune was in my list of "tunes to learn", although I never actually practiced it, I have listened to it for a long time, and have studied the key and tuning of the harmonica used.(Thierry used a Anm harmonica in that tune, it was finely composed, and quite a bit difficult in the middle parts) I roughly finished the first part within the 10 minutes break, and gave up the rest parts.

演奏会的第一首，就是他的创作曲&The Rules of the Game&，当然那天他是弹吉他独奏的版本，我听完这一首后，就决定趁中场休息时练这一首，由於这首曲子一直在我的&等待要练的曲子&名单中，虽然一直没有花时间练，但早已听到烂熟，口琴的调性和音阶排列也早就研究过了，(那首 Thierry 使用 Anm 的口琴，编得蛮精采的，中间几段颇有一点难度)很快地在十分钟内把第一段大致练好了，反正剩下的部分也练不完，就不管了。

Minesweeper, Free Cell and Spider classic games in the original style.

扫雷舰，免费细胞和蜘蛛-经典游戏在原有的风格。

A lance in the original sense is a light throwing spear, or javelin but the term from the 17th century came to refer specifically to spears used for thrusting by heavy cavalry, and especially in jousting.

枪原来是一种轻便的投矛，或标枪，但是自17世纪以来，枪这个概念就特指那些被重骑兵，特别是在枪术比赛中使用的矛了。

The Company was founded in 1996, is in the original Tengzhou first machine tool works formed the basis of restructuring, is a company specializing in the production of milling, drilling, drilling and milling, radial drilling, shearing machine, bending machine of the modern enterprise.

本公司成立于1996年，是在原滕州第一机床厂基础上改制而成的，是一家专业生产铣、钻、钻铣、摇臂钻、剪板机、折弯机的现代化企业。

In November 1949, in the original Institute of Academia Sinica and Beijing formed the basis of the Chinese Academy of Sciences, as a new Government of China's major research institutions, and in the subsequent years saw the setting up of the China Association for Science and Technology, China Meteorological Administration, the State Geological Department of science and technology, such as coordination and research institutions.

1949年11月，在原中央研究院和北平研究院的基础上成立了中国科学院，作为新中国的主要政府研究机构，并在随后的几年里陆续成立了中国科协、中国气象局、国家地质部等科学技术协调与研究机构。

In the original contract supposedly the premix / tar road surface was included in the contract, but not knowing why and how this scope of work was not carried out.

据说在最初的合约中铺沥青工程/泊油路面是有被列在合约里，不知道什么原因承包商没有进行该项工作。

In view of this kind of situation, this article in the original single-node refrigeration truck foundation, proposed that the re-equipping compartment structure, divides it into many warm areas, realizes simultaneously deposits the different type, the different preserved temperature cargo refrigeration transportation, has discussed the utilization management pattern.

针对这种情况，本文在原有单节冷藏车基础上，提出改装车厢结构，将其划分为多个温区，以实现同时存放不同种类、不同保存温度货物的冷藏运输，探讨了运用管理模式。

First edition of White Fang,|in the original dust jacket.

&白牙&的初稿，还是原始书套

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。