查询词典 in the original

Each segment included in the original message contains the Action Code for ADD to signify an original message instance.

这一事件先通过一个接口引擎广播接口中指明了需要这一事件信息的系统

New car park was built in the original photo Chenjiaci forecourt green, an area of about 1,500 square metres, plus the original part of a total of over 3,000 square metres car park up to more than 30 vehicles parked buses.

新停车场建在陈家祠前院原来的那片绿地上，面积约1500平方米，加上原来停车场的一部分共有3000多平方米，最多能停30多辆大巴。

This paper mainly dealed with the factors influencing the formation of fusel oil in liquor during solid fermentation and the impact on the formation of fusel oil by adding different dosages of proteinase, saccharifying enzyme, dry yeast and amylase under the original manufacturing conditions or by changing the dosage of Daqu used in the original manufacturing conditions.

本文主要研究了影响固态白酒发酵过程中杂醇油生成的各种因素，探讨了原工艺条件下分别添加不同用量的蛋白酶、糖化酶、干酵母或淀粉酶对杂醇油生成的影响，还有改变原工艺中不同的大曲用量对杂醇油生成的影响。

The original of these enterprises are all imported equipment, the use of No. 0 diesel oil, after we switch to introduce fuel oil No. 5,-15, in the original basis of lower costs, production equipment so that it never there were any problems.

原先这些企业都是进口设备，使用0号柴油，经过我们介绍改用5号-15号燃料油后，在原有的基础上降低成本，从未使其生产设备出现过任何问题。

Small and medium-sized real estate company because the original store, the financing capacity is not strong, weak competition in the original, and now have become an insurance policy.

小型和中小型房地产公司，因为原来的商店，融资能力不强，弱的竞争原来，现在已经成为保险。

It reminded me of the Starbucks Siren, but back then I did not realize that the original Starbucks logo had a slightly altered version of that engraving in the original brown cigar band-shaped logo.

它让我想起了Starbucks美人鱼形象。但是我没有想到那个原始的Starbucks标志拥有一个那个雕版的轻微修改版本，而这个标志印在了棕色环型的形状上。

The original burning firewood in a small pot poker into the coal with baking poker in the original hand-rubbed into the surface pressure with surfacemu gang .

这样以来上下烘烤，温高气保，火色均匀，熟的足到，达到耐存放的目的。

The specific approach: in the original paper on stage, the Rams pad situated at the junction of 100 mm, about 20mm, long hit about the original paper itself side panel of the Board at the height of it onto the La syndiospecific location.

具体做法：在原有的撞纸台上加一块宽约100mm，厚约20mm，长约高出原撞纸台自身侧板高度的板，把它放到拉规位置。

The method is realized via the following steps: first to apply Isomap or LLE to get the embeddings of the original data set in the low dimensional space; then to obtain support vectors, which are the most significant and intrinsic data for the final classification result, by using support vector machine on these low dimensional embedding data; subsequently to get support vectors in the original high dimensional space based on the corresponding labels of the obtained low dimensional support vectors; finally to apply support vector machine again on these high dimensional support vectors to gain the final classification discriminant function.

数据挖掘是数据库知识发现中最重要的步骤之一，其目标是从获取的数据中高效准确地挖掘出我们所需要的信息。在实际应用中，数据往往呈现海量、高维、非线性等特性，这些特性给数据挖掘带来了很多问题，例如海量特性导致的计算效率低下问题、高维特性带来的维数灾难问题和非线性特性引起的线性模型失效问题等。幸运的是，实际中高维数据的属性之间往往存在一定的规律性和相关性，即实际数据经常存在着外在与内在两个维数。

The company is in the original Hong Kong three and ultrasonic Engineering Company Limited and Shenzhen arrival of ultrasound on the basis of Engineering Limited Company, in order to expand their businesses, improve their business and the introduction of new technologies and innovative new products, the original prescription Arrival company shareholders - Hong Kong And three companies, the strength of the Singapore contingent Sikang Electrical Co., Ltd and Japan's industrial cleaning industry in the most advanced technology, the highest market share of the Wealthy Co., Ltd. joint venture between the United States.

本公司是在原香港三和超声波工程有限公司及原深圳波达超声工程有限公司有限公司基础上，为了扩展业务，改善经营及引进新技术，创新新产品，由原波达公司处方股东——香港三和公司、实力雄厚的新加坡然斯康机电有限公司以及日本工业清洗行业中技术最先进、市场占有率最高的富丽美株式会社合资组建。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。