查询词典 in the open

I still remember sleeping in a room with open windows at -10C, because the heating in the house could not be regulated per room.

我仍然记得，我曾在睡在零下10度的房间里，因为每个房间不能单独调节热量，这是2006年的事情了，当时这个房子刚刚兴建了2年

I see also in your open desk there that you have a sheet of stamps and a thick bundle of postcards. What could you go into the post-office for, then, but to send a wire?

在你的桌子上面，我也注意到有一大整张的邮票和一捆明信片，那么你去邮局除了发电报还会作什么呢？

Cara Gillespie and her family are visiting Harpley Historical Village, an open-air heritage museum devoted to showing a slice of rural life in the nineteenth century.

Cara Gillespie和她的家人正在参观Harpley 历史村庄，一个让人们能了解19世纪乡村生活的露天遗产博物馆。

We use hot unpasteurised milk 10 minutes after the cows are milked, said Beillevaire, who has 13 shops in Paris, three in the provinces, is about to open a store in London, and supplies five-star palaces such as the Meurice.

在挤出牛奶10分钟后，我们使用未消毒的热牛奶制造，」贝耶韦尔说。他在巴黎有13家店面，还有3家在首都以外地区，另外将在伦敦开一家分店，还打算供应乳制品给莫里斯等五星级豪华酒店。

Over the next two years more than 60 new centers are scheduled to open. The main share of the pipeline (43schemes) will be developed in Istanbul and in the capital, Ankara, but regional markets are gaining in importance, with another 18 schemes due for completion in cities such as Bursa , Izmir and Antalya.

在未来两年内，超过60 个新购物中心将落成启用，43 个项目的主要份额分布在伊斯坦布尔和首都安卡拉，但区域市场也日益受到重视，另外18 个项目应该在布尔萨、伊兹密尔和安塔利亚等城市落成。

As a method, scholasticism involves (1) the close, detailed reading of a particular book recognized as a great or authoritative work of human or divine origin - for example, Aristotle in logic, Euclid in geometry, Cicero in rhetoric, Avicenna and Galen in medicine, the Bible in theology - and (2) the open discussion in strict logical form of a relevant question arising from the text.

作为一种方法，士林涉及（ 1 ）关闭，详细阅读一书，特别是公认的作为一个伟大的或权威性的工作人或神的原产地-例如，亚里士多德在逻辑上，在欧几里得几何，西塞罗在修辞，阿维森纳和盖伦在医学上，圣经在神学-和（ 2 ）公开讨论在严格的逻辑形式有关问题所产生的案文。

E admitted that it will not open hand of Ronaldo in decisive games, as it considers of this Saturday, in Campinas, and also the next one, in the tuesday, ahead of the Ituano, in the Pacaembu.

承认，它不会打开手罗纳尔多在决定性的比赛，因为它认为这个星期六，在坎皮纳斯，也是下一次，在星期二之前， Ituano ，在Pacaembu 。

Rosewall also racked up a pair of Australian Open wins in '71 and '72. Granted, the fields were shallow, but in both of these years, Rosewall also beat Laver in the finals of the World Championship Tennis season-ending playoff in Dallas -- a title that was unquestionably more highly valued than the French or Australian.

罗斯瓦尔还在71和72年两夺澳网冠军，尽管当时澳网水平不高，但是在那些年里，罗斯瓦尔还在达拉斯举办的世界网球冠军联赛的季后赛决赛上击败了拉沃尔--毫无疑问地，他的这个冠军的价值远远大于法网和澳网冠军。

"I implore you to attend and participate in this meeting to learn more about how we are trying to level the playing field and promote free, fair and legal trade," wrote John Bassett III, president and CEO of Vaughan-Bassett Furniture Co., in an open invitation to suppliers.

&我恳求你们参加并出席此次会晤，以听取更多关于我们应如何平衡游戏规则，并促进自由、公正和合法的贸易，&在一份对供货商（译者注：这里的供货商是指卖五金件、木材、刀具、木工机械给他们的商人。）的公开邀请信里，巴塞特家族的老三约翰·巴塞特如是写道，他是沃克加纳·巴塞特公司的现任董事长兼总裁。

Hengfa group which is establishend in 1990 is locate in shishi city which is one of the open special zone of china in early stage .it's one of the earliest taiwan-funded enterprise of shishi city,and it's the labe printing place which is appointed by taiwan mer chant of shishi city in early stage.

恒发集团地处中国开放特区之一福建省，成立于1990年，是石狮市最早的台资企业之一，是石狮市初期的台商指定商标印刷单位。我们一直遵循：质量第一，诚信为本，与时俱进，开拓创新的指导思想。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。