查询词典 in the open

An eye winked open in the smooth ivory sphere adorning one bottom stairpost, and a mouth appeared in the other, speaking in the familiar dry, waspish tones of Grandmama Teshla.

一只眼睛眨着从楼梯底部一只光滑的象牙球形装饰物上睁开，一张嘴在另一只上出现，是苔什拉奶奶严厉尖刻的语气。

By using the analogy of star formation in open clusters in NGC 1313 we can infer that stars formed in a similar manner in the Milky Way and so can help us better understand the way the Sun was formed.

通过类比棒状星系NGC 1313中疏散星团的情况，我们可以推测出银河系恒星的类似形成过程，并且能让我们更好地理解太阳的形成。

There is the Open University in Britain which is something like Radio and TV University in China.

在英国有开放大学，性质与中国广播电视大学一样。

With the rapid development of capital market in China, open-end fund is exerting an increasingly prominent effect in capital market.

随着我国资本市场的快速发展，开放式基金在金融市场的影响力日益显现。

Mr Thaksin was particularly hated by urban Thais because of his open-handed courting of the rural vote, using debt-forgiveness and expensive subsidies for health care and rural development. To many, this was "vote-buying", though it never really went further than canny populism. He had won a thumping election victory in 2001 on the back of such promises. He won again in 2005, and would presumably have won a third time, in the snap election he called in April 2006, had the opposition not boycotted the poll, in effect invalidating the vote.

由于他信先生对农村选民的慷慨好施，比如对农民减免债务，提供昂贵的医疗补贴和发展农村，从而招致泰国中产阶级的特别怨恨，尽管比起精明谨慎的民粹分子来说，这次还从未真正的更深入行动，但对许多人来说，这已是在"买选票"。2001年通过这样的许诺他信压倒性的赢得的了大选。2005年再次当选，并预计赢得第三次大选，而2006年4月这次他呼吁的匆忙中的大选遭到反对派的联合抵制，事实上导致大选无效。

This thesis make a study on Vector-control VVVF system of asynchronous motor. In the course of study,making use of the mathematical model of asynchronous motor in MT axes . Then both open-loop control system and close-loop vector-control system are respectively simulated with simulation block SIMULINK in MATLAB.

本文对异电动机变频调速系统进行了研究、利用异步电动机在二相同步旋转MT坐标系下的数学模型，使用MATLAB中的仿真工具箱SIMULINK分别对开环控制系统和闭环矢量控制变频调速系统进行了仿真。

This thesis make a study on Vector-contorl WVF system of asynchronous motor. In the course of study, making use of the mathematical model of asynchomous motor in MT axes. Then both open-loop control system and close-loop vector-control system are respectively simulated with simulation block SIMULINK in MATLAB.

本文对异步电动机变频调速系统进行了研究，利用异步电动机在二相同步旋转MT坐标系下的数学模型，使用MATLAB中的仿真工具箱SIMULINK分别对开环控制系统和闭环矢量控制变频调速系统进行了仿真。

WHEN Stéphane Richard appeared recently in Paris Match, a celebrity and news magazine, lightly tanned in an open-necked shirt and leaning jauntily against the corporate logo of his new firm, France Telecom, he raised eyebrows in the buttoned-down world of French telecoms.

最近，Stéphane Richard的照片登上了名人新闻杂志《巴黎竞赛画报》，他穿着敞领衬衫，肤色微黑，背靠着公司的标志，看起来很时尚。他新执掌的公司法国电信相当传统，这一举动也让全公司吃了一惊。

Rob Orsini is an open source developer living in northern California. He currently works for O'Reilly Media in the production software group.

Rob Orsini是一位开源开发者，他现居住在加利福尼亚北部，就职于O'Reilly Media公司软件产品组。

If you have to leave your dog in the car, open several windows and try to park in a shady area to keep you pet safe for overexposure to hot car temperatures.

如果你要离开你的狗在车内，打开多个窗口，并尝试以公园，在阴凉地区，以保持你的宠物安全过度热车的温度。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。