查询词典 in the open

In the meantime, the TV of liquid crystal of 42 inches of LED that applied sea letter is in a poor light modular group is produced independently already began to appear on the market in countrywide market batch, those who pulled open TV of Chinese liquid crystal to upgrade in the round is prelusive.

同时，应用海信自主背光模组生产的42寸LED液晶电视已开始在全国市场批量上市，拉开了中国液晶电视全面升级的序幕。

He lost to Novak Djokovic in the semi-final of Australian Open , and to Andy Murrey in the first round in Dubai.

他在澳网半决赛输给了诺瓦克。德约科维奇，在迪拜第一轮负于安迪。

How to open each folder in the same window in Nautilus?

如何在同一个 Nautilus 视窗内开启所有的档案夹？

In Cape Town, exit doors left open at the Newlands stadium allowed supporters to enter unchecked prior to kick-off, and in Durban traffic chaos in the congested roads leading to Absa stadium prevented thousands of fans from seeing United defeat Orlando Pirates.

在开普敦，开球之前新地球场的出口还是开着的。没票的球迷们可以随便进场。在德班，交通堵塞和拥挤的街道让数以千计的球迷无法前往Absa球场观看曼联。

The nonstandard anslysis theory is used in the κ-saturated nonstandard model, the definition of the quasi-near-standard points in a metric space is given and it is proved that a point in nonstandard metric space is quasi-near-standard point if and only if its monad contained in every *-open ball of some standard point.

在κ-饱和的非标准模型下，采用非标准分析方法，提出了度量空间中的拟近标准点的定义，得到了非标准度量空间中的点是拟近标准点的充要条件是它属于某一个标准点的每一个*-开球，证明了度量空间的非标准完备化恰是该空间的非标准扩张中拟近标准点集的商空间。

How the "fellow by the name of Rowan" took the letter, sealed it up in a oilskin pouch, strapped it over his heart, in four days landed by night off the coast of Cuba from an open boat, disappeared in the jungle, and in three weeks came out on the other side of the island, having traversed a hostile country on foot and delivered his letter to Garcia---are thingsI have no special desire now to tell in detail.

关于那个"名字叫罗文的人"如何拿了信，将他装进一个油纸袋里并打封，吊在胸口藏好，如何用4天的时间乘坐一条敞口船连夜抵达古巴海岸，而后消失在丛林之中，如何在三个星期之后出现在古巴岛的另一端，其间徒步穿越一个危机四伏的国家，将信交到加西亚手上——这些都不上我现在想要讲述的。

FRANCE'S announcement this week that it is to open a military base in the United Arab Emirates could mark a strategic shift in its defence policy.

法国本周宣布，她将在阿联酋建立一个军事基地，这标志着法国在其国防措施上的一个策略性的转变。

As an example, in civil works, contractors are able to bid in an open tender process and to review the successful contractors and object if they are not satisfied.

在公共工程方面，承包商能够参与公开招标，检验成功获得合约的承包商并且在不满意的情况下提出反对。

Going to Sleep I am lying in bed beside an open window in the house.

要睡眠 我躺在床上，旁边一个开放的窗口中的房子。

It is a base for the extant like in MOLENSLOOT project, or an open space in the neighborhood like in the WOZOCO's project. Or a slope that suddenly appears due to implantation, like in the RVU project.

在MOLENSLOOT项目中，基地意味着一种历史现状；在WOZOCO项目中，基地变成一种邻里开放空间；在RVU项目中，基地是树林中突现在眼前的一个斜坡。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。