查询词典 in the open

In combination with the blasting practice at Nanfen Open pit Iron Mine,research was made on utilizing advanced testing instrument in the main adit to supervise the open pit longhole blasting. The related data of adit blasting vibration were analyzed sysmatically and a blasting vibration formula suitable for the geological conditions of the mine was given so as to provide the mine blasting design with scientific basis.

结合南芬露天铁矿生产爆破实际，研究了利用先进的测试仪器在主平硐内对露天深孔爆破进行监测，并对平硐爆破振动的有关数据进行了系统的分析，提出了适用于该矿地质条件下的爆破振动公式，为矿山的爆破设计提供了科学的依据。

The in-court pronouncing judgment, in accordance with pronouncing the judgment on a fixed day, is an important system adopted in the modern civil actions. It refers to an action that after the close of court debate, the chief judge of a collegial panel or the single judge declares the final sentence to legally open or not open civil cases through recessing the court to collegial discussion or making conclusions independently by the single judge.

当庭宣判作为现代民事诉讼中的一项重要制度，与定期宣判相对应，是指人民法院对经依法公开或不公开审理的民事案件，在法庭辩论终结后，经休庭合议或者由独任法官独立做出判决结论，由合议庭审判长或者独任法官当场向到庭参加开庭的当事人、其他诉讼参与人以及旁听人员公开宣告案件裁判结果的诉讼活动。

Somatic science is the science of man in cosmic environment;in the languege of systems science,the human body is considered to be an open complex giant system embeded in the supergiant system of comic sorld;here "open"is referred to the human body environment,"giant"means the number of the constituting members of the system runs to billions and billons,"complex"means the kinds of the constituting members are also numerous and the interactions among the members are of great variety,Somatic science thus departs in basic viewpoint from the classical reductionist physiology.

易经》对中华文明史的影响人体科学的基本学说是我国著名科学家钱学森同志提出的，全文[1]如下：人体科学是宇宙环境中的人类科学，用系统科学的话来讲，人体被认为是包涵在宇宙这个超巨系统中的开放复杂巨系统。这&开放&是对人体环境而言，&巨&意味着构成系统的成员的数目多达数十亿，&复杂&的意思是指组成成员的种类也是非常多的，而成员之间的相互作用又是多种多样的。因此人体科学的基本观点就这样与经典的、还原论指导下的生理学的基本观点不同。

The cows jumped wildly over the five-barred barton-gate, maddened by the gad-fly; Dairyman Crick kept his shirt-sleeves permanently rolled up from Monday to Saturday: open windows had no effect in ventilation without open doors, and in the dairy-garden the blackbirds and thrushes crept about under the currant-bushes, rather in the manner of quadrupeds than of winged creatures.

奶牛被牛虻咬得发了疯，有五道横木的栅栏门都被它们跳了过去；从星期一到星期六，奶牛场的克里克老板卷起来的衬衣袖子，从来就没有放下来过。只开窗户而不把门打开，风是透不进来的；在奶牛场的园子里，乌鸦和画盾在覆盆子树丛下跳来跳去，看它们的样子，与其说它们是长翅膀的飞鸟，还不如说它们是长四条腿的走兽。

As Leming traveled around the Southeast playing open-mic nights in any club or coffeehouse that would have him, he slept in his car and took odd jobs to pay for food and gas, all the while dreaming about the album he would make one day.

当leming辗转东南部，在一些愿意聘请他的俱乐部或咖啡屋的open-mic nights上演出的时候，他睡在自己的车里，打一些杂工来支付食物和汽油费用，梦想着他也许有一天会有一张专辑。

KAKA Anti-dry Spray An anti-skin to be used with all offset inks FEATURES AND BENEFITS: l Can apply to the ink in open ink cans, to prevent skin from forming in the ink cans during storage of the ink l Gains long-lasting protection with all litho and letter press inks l Low to no odour when applied to the ink rollers l Will not affect the ink or the color of the ink l Longer press stops for color adjustments APPLICATION SCOPES: Anti-dry can also be applied to the ink in open ink cans,to prevent skin from forming in the ink cans during storage of the ink.

中文备注： KAKA 油墨防干剂（Anti-dry Spray） KAKA油墨防干剂是一种在印刷过程中临时停机，为防止油墨与空气产生氧化喷射于油墨表面，避免油墨由于干燥做成结皮、起光面，影响油墨的流动性直接阻碍印刷质量的控制。，另外对未用完的罐中油墨将防干剂喷射于油墨表面上可起到更长保存时间，减少不必要的资源浪费。适用于墨槽上的油墨表面与平版及凸版印刷上的油墨得到长时间的保护。

Wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Wrap up cold when it's warm outside Your shit jokes remind me of Digsy's Be my magic carpet ride Fly me down to capitol city in the sun Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside So wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside Inside Yeah, a grip inside Yeah, a grip inside You betcha!

在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里当外面温暖时将寒冷包起来你的笑话使我想起了Digsy 成为了我的魔毯在阳光下带我飞向国会大厦赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛紧紧地把握住你自己在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛控制住你自己后面的就和前面的差不多，这只是我自己翻译的，有很多地方我犯的不是很好，希望能给你一个参考

Python provides standard access to both the stdio filesystem (through the built-in open function), as well as lower-level descriptor-based files (with the built-in os module).

Python对两种文件都提供了标准的访问方法：stdio文件系统（通过内置的open函数），以及低级的以描述符为基础的文件。

The golden wattle is an evergreen, spreading shrub. It grows in the under storey of open forest, woodland and in open scrub.

金合欢是一种分布广泛的常青灌木，生长于疏林和丛林的底部以及灌木丛中。

Coles shoots an open ing 64 to take first-round lead in the Dutch open at Hilversum.

在希尔弗苏举行的荷兰高尔夫球公开赛首轮比赛中，科斯以64杆的成绩领先。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。