查询词典 in the open air

Of drilling equipment including: breaking hammer (new F series and in the Chinese market a good reputation 20G), HD700 series of open-air rig.

凿岩设备包括：破碎锤（新型的F系列及在中国市场上口碑良好的20G），HD700系列露天钻机。

The energy seeping out from open windows, was enough to make the fireflies assemble in their many tens of thousands each dusk and describe elaborate arabesques in their pursuit of one another, the air so thick with their passion, and their light so insistent, that the house was festooned with their flight paths, which lingered long after the deed was done and the insects lay exhausted and extinguished in the long grass.

附近的房子都是已经被人废弃的，原来的主人都逃离了普利摩顿到更安全的城市，当然最好是更安全的国家。住在养猪场里也许很无聊，但至少可以有长命的机会。不过人们最近还是经常来到Diamanda街，仅仅是为了听到那些从开着灯的房子里面传来的情趣的声音。不对，不仅仅是为了听到，在那个地方附近已经有了一种暧昧，渗透到人们的心里。

The energy seeping out from open windows,was enough to make the fireflies assemble in their many tens of thousands each dusk and describe elaborate arabesques in their pursuit of one another,the air so thick with their passion,and their light so insistent,that the house was festooned with their flight paths,which lingered long after the deed was done and the insects lay exhausted and extinguished in the long grass.

从敞开的窗口渗出的能量，使得成千上万只萤火虫在每天黄昏的时候聚集在一起，它们互相追逐着，描绘出一幅精美绝伦的神秘图案，空气因为它们的激情而凝滞，它们的亮光持久不衰，以至于这所房子被它们的飞行轨迹装饰得张灯结彩，即便在萤火虫们结束飞翔，精疲力竭地落下，并消失在高高的草丛中，这种景象也会长时间的持续漂浮。

Within minutes after I cross the Yellow River, I am driving through the filthiest air I've ever encountered in China (or, for that matter, anywhere in the world) on account of open-surface coal mines, chemical and power plants.

过黄河后的数分钟内，由于到处是露天煤矿、化工厂和火电厂，所到之处的空气是我在中国遇到过的最脏的，从工业污染来说，也是我在世界所有地方遇到过的最脏的空气。

The sun was low in the skies as they took a short cut through the meadows, and crossed a stile into the avenue leading to the archway--a lurid, heavy-looking, ominous sun-set, and a deathly stillness in the air, which frightened the birds that had a mind to sing, and left the field open to a few captious frogs croaking in the ditches.

他们由捷径穿过牧场，越过一道阶梯，进入通向拱廊的林荫道时，天空中太阳低沉——一个火红的、沉重的、不祥的落日，空气里一片死一般的寂静，吓得想唱歌的鸟儿6走了，把辽阔的田野留给一些在沟里呱呱乱叫的、强词夺理的青蛙。

As the valves open and close, letting in charges of air, resonances are created.

随着气门的开合，空气的进出，就会产生共振。

It guarantees not only the MINI typical go-kart feeling in open-air form, but also outstanding versatility all year round.

它不但在敞篷状态时秉承了MINI的传统卡丁车般的感觉，还确保了一年四季卓越的多功能性。

It guarantee s not only the MINI typical go-kart feeling in open-air form, but also outstanding versatility all year round.

它不但在敞篷状态时秉承了MINI的传统卡丁车般的感觉，还确保了一年四季卓越的多功能性。

It guarantees not only the MINI typical go-kart feel ing in open-air form, but also outstanding versatility all year round.

它不但在敞篷状态时秉承了MINI的传统卡丁车般的感觉，还确保了一年四季卓越的多功能性。

In conducting coastal open air placer mining or shore-based well drilling to exploit seabed mineral resources, effective measures must be taken to prevent pollution to the marine environment.

露天开采海滨砂矿和从岸上打井开采海底矿产资源，必须采取有效措施，防止污染海洋环境。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。