查询词典 in the old days

In the nonrestrictive sentence, the store honored all the complaints, all of which were less than 60 days old.

我的范文网所有文章均由会员原创或在互联网上搜集，请勿抄袭或做其他用途，文章版权归原作者所有。

The bell which Lady Audley rang was answered by the smart lady's-maid, who wore rose-coloured ribbons and black silk gowns, and other adornments which were unknown to the humble people who sat below the salt in the good old days when servants wore linsey-woolsey.

奥德利夫人按铃，漂亮的侍女应声而至，她穿着玫瑰红缎带的黑色绸袍，还有其他的装饰品，凡此都是在仆役也穿亚麻羊毛交织衣服的、美好的往日里，敬陪末座的寒士没有见识过的。

Readers should also be prepared for the way Tenner, in each chapter's brief conclusion, pines for the naive simplicity of the good old days.

读者不必感到意外的是，在每一章的简短总结里，滕纳是如何怀悼那些美好旧时代的纯真和简单。

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

17：12 大卫是犹大，伯利恒的以法他人耶西的儿子。耶西有八个儿子。当扫罗的时候，耶西已经老迈。

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

大卫是犹大、伯利恒的以法他人耶西的儿子。

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

耶西有八个儿子。当扫罗的时候，耶西已经老迈。

At the risk of sounding like an old fogey, back in my school days (during the 1980s), we walked to school or took the bus.

在我上学那会儿（上世纪80年代），我们都是步行或者乘公共汽车上学。这话肯定显得我像个老古董。

CHAPTER X ECCE PARIS, ECCE HOMO Chinese To sum it all up once more, the Paris gamin of to-day, like the graeculus of Rome in days gone by, is the infant populace with the wrinkle of the old world on his brow.

十 瞧这巴黎，瞧这人英文再简括起来谈谈，今日巴黎的野孩，正如当年罗马的剽民，他是那种额上有古国皱纹的人民孩子①。①在手稿上雨果对&人民孩子&是这样解释的：&人民孩子两词并立，两词表达一个意思：孩子。&

In Lent the Histories of the Old Testament were read instead of the Prophetical Lesson, and on Saint's Days the Acts of the Saints.

在四旬期的历史旧约阅读，而不是预言课，并在圣的天的行为圣徒。

The day commemorates the miraculous liberation of the Old City of Jerusalem, just days after several Arab armies were unsuccessful in their threat to wipe the State of Israel off the map.

一天纪念神奇的解放耶路撒冷老城，只要经过数天的阿拉伯军队均告失败，在他们的威胁消灭以色列国从地图上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。