查询词典 in the old days

Figure 3: In this photomicrograph, we can see the suspension of an embryo during the alaqah stage (about 15 days old) in the womb of the mother.

图3：在此显微照片中，我们可以看出母体子宫内血块阶段(约15天大)的悬浮胚胎。

FARC's kidnap and murder of a provincial governor in late December was a grisly throwback to the bad old days of a decade ago.

去年十二月的哥伦比亚革命武装力量的绑架案和一个省州长的谋杀案让人惊恐地想到十年前的那些黑暗日子。

We roomed together, played side by side on the football team--well, he was my best buddy back in the good old days.

我们是室友，而且在足球队里配合得很好，他是我过去美好的日子里最要好的朋友。

We roomed together, played side by side on the football team – why he was my best buddy back in the good old days.

我和他那时住一个房间，在同一支足球队里踢球，他是我当年最好的哥们儿。

We roomed together, played side by side on the football team--well, he was mybest buddy back in the good old days.

我和他那时住在一个房间里，在足球队里一起踢球，他真是我当年最好的朋友。

A few days ago I was talking with an old couple that lives next door in the log shanty .

前几天，我跟住在隔壁木房子里的老夫妻俩聊天儿。

using the 7 months old normal Roman shallow pink shell,240 commercial layers were randomly divided into 4 groups, setting three test groups and a control group, each group with 3 replicates, each 20, 60 chickens in each trial.In the experimental group were based diets with different amount of garlic powder fed to the chickens, on laying a period of 60 days of the comparative test.

摘 要：用正常的7月龄罗曼浅粉壳商品蛋鸡240只随机分成4组，其中设3个试验组和1个对照组，每组设3个重复，每个重复20只，每组试鸡60只，分别在试验组基础饲料中添加不同量的蒜辣粉喂鸡，对蛋鸡进行为期60天的对比试验。

Police in the western city of Bielefeld said the shop owner recognized the 20-year-old shoplifter because the white shoes and sports jacket he wore were available only in his shop, and had been stolen just two days earlier.

该商店的老板一眼就认出了这个窃贼，因为他当时身着的运动衫以及脚穿的白色鞋子都只有在这家店里才能买到，而上述物品恰好在两天前被人盗走。

To understand the location of cysticercus cellulosae in various organs and the time required for the maturation of cysticercus cellulosae in the intermediate host, 15 pigs of 20-30 days old were infected with eggs of Taenia.

目的 了解猪带绦虫卵实验感染中间宿主家猪后，囊尾蚴发育过程中在家猪体内各个器官的分布及其发育成熟所需的时间等。

And don't forget--in 20 years these will be "the good old days."

别忘了，一、二十年後，现在的日子也会成为「过去的好时光」。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。