查询词典 in the neighborhood of

In the key step of this method (the process of contour tracking), the paper puts forward the concept of grid right-correlation flag to determine the initial segment of tracking curve. In the tracking procedure, the trend of subsequent points are determined by the combinatorial values of neighborhood cells, and a method is designed to avoid contours crossing. In order to obtain high-quality contour line, it adopts it adopts the linear interpolative method to show a contour chart of accurate localization and better visual effect.

在该方法的关键过程中，提出栅格右关联标志的概念，并据此确定初始追踪段；追踪过程中依据邻域栅格值的组合特征确定后续点的走向，设计了避免等值线交叉的处理措施；为获得高质量的等值线图形，采用线性插值方法，得到准确定位和视觉效果较好的等值线图形。

While there are of course many religious believers in the West, especially in the United States, vast numbers of our societal elite follow religious rituals and mores of our tradition only out of respect for the "lifestyle" of the community to which we belong: Christmas trees in shopping centers every December; neighborhood Easter egg hunts; Passover dinners celebrated by nonbelieving Jews.

尽管西方当然有很多不同的宗教信仰者，我们的社会精英中有很大一部分遵循宗教礼仪和我们的传统习俗，仅仅出于对我们所属共同体的&生活方式&的尊重：每年十二月购物中心的圣诞树；邻里间的复活节彩蛋游戏；没有信仰的犹太人举办逾越节晚餐。

Though the cards were convienent and probably should be considered cheating, after five minutes of Donnellys, I was confused as to who was who and how they were all related — blame it way-too-quick introductions and the stereotypical Irish/Italian/New York way of having all names end in "-y" it seems like there's a Tommy, Jenny, Joey, Danny, Pauly, Petey, Jimmy, Billy, Bobby, Scotty, Biscotty, and Sneezy in every neighborhood.

尽管卡片很方便也许但也许应该考虑耍耍小花招。看了五分钟Donnelly家的男孩们，我搞不清楚谁是谁，以及他们间所有的联系——这要怪飞快的介绍和那种来自爱尔兰/意大利/纽约的所有名字以-y结尾的方式。

In this paper,making use of hyperplane method,we improve the proof of the separation theorem;On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.

在巴拿赫空间理论中，Hahn-Banach泛函延拓定理作为泛函分析三大基本定理之一，分隔性定理是Hahn-Banach定理的重要应用，本文利用&超平面&的方法，改进了一个分隔性定理的证明；另外，本文利用邻域的&平移&方法，给出了定义在赋范线性空间内的凸集上的次凸泛函连续性的简捷证明。

A freeman shall not be amerced for a slight offense, except in accordance with the degree of the offense; and for a grave offense he shall be amerced in accordance with the gravity of the offense, yet saving always his "contentment"; and a merchant in the same way, saving his "merchandise"; and a villein shall be amerced in the same way, saving his "wainage" if they have fallen into our mercy: and none of the aforesaid amercements shall be imposed except by the oath of honest men of the neighborhood.

凡由我们进行裁处的按如下执行：自由人犯轻罪，非根据犯罪程度科罪的，不得处以罚款；犯重罪的，根据严重程度科处，但须保留其必要的生活用品；商人犯罪，同样处刑，但得保留其货品；维兰犯罪亦同，但得保留其农具；并且，非经诚实邻人宣誓作证，不得加刑。注： a 、第二次重签时插入&他人而非我们的&。b 、参见第5条注 b 。c 、此处开始发现陪审团的渊源，不过据说在这种情况下，所作出的处罚相当严酷。

Examples include the neighborhood fish and chip shops in the UK, Australia or New Zealand; the sandwiches sold by delis in the U.S.; and the wide range of sausage-based snacks sold from stalls in German cities.

在这个家里，一切似乎都可以用金钱来交换，包括夫妻生活。空虚、孤独的Gabrielle为了寻求刺激，和家里才17岁的小园丁发生了故事。不过，有钱人似乎可以接受一切交易，能不能接受背叛就不一定了。

Mince,"the underclass: changing concept, constant reality,"urban institute, Washington, dace., may 1993;john d. cascara "inner-city concentrated poverty and neighborhood distress: 1970 to1990" in fannies mea, housing policies for distressed urban neighborhoods (1993), p. 20; and bureau of the census,"poverty in the united states:1990," current population reports, series p-60, no.175 (department of commerce, 1991), p.

Mince数据做了预计，下层阶级：观念转变，不断实现，&城市研究院，华盛顿，1993年5月；约翰D卡斯卡拉，《城市内集中的穷困和附近的痛苦》：1970年到1990年&Fannies Mea《给痛苦的城市居民的房屋政策》（1993年），第20页；人口普查局，&美国的贫穷：1990年&，目前人口报告，写列第60页，175号（商业部，191年），第15页。

Large numbers of saboteurs could also be created using hypnotism through the work of a doctor practicing in a neighborhood or foreign born nationals with close cultural ties with an enemy power.

但大批的破坏者也产生了，他们能通过医生的工作来对邻居或对一个在国外出生的，有着与敌方力量相近的文化联系的公民进行催眠。

Members of such a Beltway family would have as good a chance as not to pass Ethel Kennedy, Bobby's widow and still the exuberant duchess of Hickory Hill, while driving to work along the Potomac River parkways. And if in the media or a lobbying business (a reasonable likelihood in that neighborhood),he or she would sooner or later sit down with Massachusetts Senator Ted Kennedy or his son, Rhode Island Congressman Patrick Kennedy, now in the House leadership, to make a little political rain.

对这些环状公路圈内家庭的成员而言，循波多马克河林园大道开车上班很有机会与埃瑟尔甘乃迪擦身而过(这位美国王朝的公爵夫人埃瑟尔仍活跃於 Hickory Hill，是罗伯特的遗孀)，他们也可能迟早会与麻州参议员泰德甘乃迪或是他目前位居罗德岛议会领导阶层的众议员儿子派崔克甘乃迪比肩而坐，共同创造一场政治的及时雨。

This members-only bar is housed in the five story building, outstanding in the amusement area where many of nightclubs and bars line along the streets. The marble stairways and heavy glass doors, top-lit in dramatic colors, distinguish the structure from anything in its neighborhood.

沿着娱乐区的街道两旁，夜总会和酒吧林立，其中有一座五层建筑颇为与众不同——这里就是那家仅接待会员的酒吧了——大理石的台阶、厚重的玻璃门，以及五彩缤纷的楼顶灯都彰显着这座建筑非凡的格调。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷