查询词典 in the nature of

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临于人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉着不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国即为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临於人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉著不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国卽为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

"Enosh" emphasizes the mortal, frail, creaturely, incurable nature of man in the bondage of corruption, in stark contrast to the four preceding images depicting the arrogant brutality of totalitarian power.

&enosh&强调道德、体弱、creaturely，无药可救性质男子枷锁腐败形成鲜明对比的前四个形象描绘残暴独裁权力的傲慢。

Madonna may have walked the red carpet in a glittering Chanel gown to launch her new film at Cannes on Wednesday, but the nature of I Am Because We Are is in stark contrast to the high-octane glamour of the Croisette.

麦当那也许于周三穿着她闪闪发光的香奈儿毛戎大衣走在猩红的地毯上，但是，这部电影的内容本质与这家大酒店的富丽堂皇的感觉是格格不入的。

Yes. He defined God in an impersonal, deistic fashion, but he deeply believed that God's handiwork was reflected in the harmony of nature's laws and the beauty of all that exists.

是的，他把上帝看成是一个客观的自然论的式样，但他深信上帝造物体现在自然规律的和谐性及一切存在事物的美中。

But the excluded desire is unaware of its fallen nature, and depending on the various accounts, either it or its offspring, the Creator, begins a "demiurgical" or birthing process which partially mirrors the "emanating" process in the pleroma and ultimately results in the creation of the world.

但是，被排除在外的愿望不知道其下跌的性质，并根据不同帐户，或者它或它的后代，造物主，开始了& demiurgical &或分娩过程中，部分反映了&产生&的过程中pleroma ，最终的结果是设立世界。

But the excluded desire is unaware of its fallen nature, and depending on the various accounts, either it or its offspring, the Creator, begins a "demiurgical" or birthing process which partially mirrors the "emanating" process in the pleroma and ultimately results in the creation of the world.

但排除的愿望是不知道其下跌的性质，并根据各帐户，不论是它或其后代，造物者，开始了& demiurgical &或分娩过程中，其中部分反映了&产生&的过程中pleroma和最终结果，在创建世界。

Nathan Lyons defined landscape photography under Landscape Photography, in The Encyclopedia of Photography, vol. 11 (New York: Greystone Press, 1962), The central theme of the landscape in the nineteenth century was directed toward the depiction of the 'ideal'. Its depictive quality in its 'truth to nature' was of the utmost importance.

美国摄影家纳森·莱昂斯在他1962年为《摄影百科全书第11卷》撰写的《景观摄影》一章中指出：十九世纪景观概念的中心主题是直接针对'理想'的再现，其再现'自然真相'的品质是最为重要的功能。

The Jewish apocalypses furnish the completing links in the progress of Jewish theology and fill what would otherwise be a gap, though a small one, between the advanced stage marked by the deuterocanonical books and its full maturity in the time of Our Lord; a maturity so relatively perfect that Jesus could suppose as existing in the popular consciousness, without teaching de novo , the doctrines of future retribution, the resurrection of the body, and the existence, nature, and office of angels.

犹太人提供启示完成环节的进展情况犹太神学和填补否则差距，虽然很小，晚期之间的显著的书籍和deuterocanonical充分成熟的时候我们的上帝；成熟，以便比较完善的，耶稣可以假设现有的全民意识，没有教学从头，理论未来报复，复活的身体，存在，性质，和办公室的天使。

But as we know, institutionalization can not replace family according to the nature of life. To a great extent, institutionalization can not meet with the need of emotion. The children who grow up in the institutions are usually dissocial or isolated in personality. They disconnect from others and predispose to violence.

但是，儿童福利机构作为家庭的替代形式集中为儿童提供照料时，在很大程度上并不能满足儿童成长中的情感需求，长期生活在福利机构中的儿童往往会出现性格孤僻、心理封闭、缺乏自制力与上进心、社会适应能力差等方面的问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。